¶ furax

furax & être furax adj.

Définition

Furieux, en colère

fréquence : 019
registre moderne : 6

synonyme : colère (être/mettre en), énerver, humeur (mauvaise), bouder, mécontent morphologie : -ax langue : Latin

Chronologie

La plus ancienne attestation connue est : 1944.

1952 1956 1957 1960 1963 1967 1968 1973 1977 1979 1980 1997 2002 2003 2008 2011 2012 2013 2015

Citations

  • 1960 Le commandant est furax et secoue Philippot qui vient seulement de radiner à sa rencontre. source : 1960. Chass'bi
  • 1980 Les voisins sont furax source : 1980. Dans mon HLM
  • 2003 mais oui, c'est bien Laura. Qu'est-ce qu'elle fiche là ? Et pourquoi est-elle si furax ? source : 2003. La pharmacienne
  • 1968 Elle semblait plus désorientée que furax et venait de reprendre pied source : 1968. Le terminus des prétentieux
  • 1952 on débarquait devant le 175, rue Notre-Dame-des-Champs et j'étais aussi furax source : 1952. Rencontre dans la nuit
  • 1956 J'ai beau titiller dans le trou [de serrure], me forcer au calme, rien ! Zéro ! La lourde reste close, la serrure inerte. Furax, au bout de cinq minutes, je me penche et je colle le pinceau lumineux de la lampe à l'orifice. source : 1956. Fais gaffe à tes os

<6 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Furax, adj. invar. Synon. fam. Elle [ma femme] me dit, furax : C'est tout ce que tu m'apportes après six mois (Vialar, Morts viv.,1947, p. 111). Tout mou, tout poli, ne lâchant pas un mot d'argot. Furax, quoi! Je connais Serge. Il est comme ça quand il est en rogne (H. Bazin, Lève-toi,1952, p. 169). (tlfi:furax) /

  • furax adj. non conv. AFFECT. - Lex.[75], v. 1900 (?) ; TLF, cit. Vialar, 1947 ; Rs, GLLF, PR[77], 20e.
    • 1944 - «Le vieux est furax et marmonne des injures [...]» M. Duhamel, trad. : P. Cheyney, in L'Arbalète, n° 9, 81 - P.E. (bhvf:furax) /
  • Lat. furax « furieux » (GR)
  • 1944 (GR) / 1944, M. Duhamel (Enckell, BHVF) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.