|
Source.756 

Dans mon HLM

Dans mon HLM, de RENAUD [Renaud Séchan] (1980) est une source de Bob.

Tableau général

  • 31 entrées au total
  • 0 entrées pour 1980
modifier le formulaire

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence registre

année R1 R2 nb vedette sens
7 7 013 allumé Fou, excessif, mégalomane, illuminé, idéaliste, excentrique
6 7 038 allumer Aguicher, faire de l'oeil à un passant, regarder avec affection, exciter des yeux et du geste, séduire, intéresser (prostitution) ; susciter l'admiration, jeter le trouble dans le coeur ; draguer, exciter ; attirer ; s'exciter, être en proie au désir
1960 6 6 018 barbouze Mercenaire, militaire des actions secrètes, agent des renseignements, des services secrets, agent secret, policier ou militaire aux activités irrégulières et souvent illégales ; tueur à gages, homme de main
●● Lartéguy, 1960 (gb) ●● 1961, d'apr. Gilb. ; agent des services secrets, La Croix, 28 janv. 1962, dans Gilb (TLFi)
1878 7 5 145 bosser Travailler, légalement ou non (ouvrier, employé, etc., prostitution, trafics, activités hostiles), travailler intellectuellement (étudier, apprendre, réviser ses cours), être actif
●● Bosser, travailler dur, maçons, 1878 & tous corps de métiers, 1900 & lyc., 1926 (DHAF)
1789 8 6 101 boucan ■ Bruit, vacarme, bruit ; ■ tapage, scandale, chahut, éclat, esclandre, agitation ; rixe de cabaret ; ■ désordre ; □ faire du bruit, du tapage, beaucoup s'agiter ; faire du scandale ; □ battre, réprimander qqun
●● nos hommes aussi gris que nous font un boucan d'enragé, de-là viennent les parties de toupets, les yeux pochés & tout ce qui s'ensuit, Plaintes et doléances des dames de la halle, 1789 (Roland de L.) ●● Jean Bart, 1790 ; 2e let. bougrement patriotique du véritable père Duchêne, 1790 ; 26e let. bougrement patriotique du véritable père Duchêne, 1790 (Enckell, bhvf) ●● Faire boucan, festiner, faire ripaille, Nous y ferons boucan [au bois de Lifermeau] en mangeant des poulets, Org., 1797 (DHAF)
1926 6 7 073 brique Unité monétaire : 10000 francs, un million (anciens francs) ; 100 (ou 1000) billets de mille
●● Arnoux, Le Chiffre, 1926 (TLFi) ●● Au cours de l'opération, un des manoeuvres réussit à subtiliser une « brique » de billets représentant 1 million. Fraternellement, il partagea ce butin, sauvé du feu, entre ses camarades qui, eux-mêmes, le distribuèrent à leurs amies, Le Petit Parisien, 29 décembre 1940 (gb) ●● Paquet de mille billet de 1000 F. ou de 5000 F., banques, 1945 (DHAF), d'où « million » : Une brique et demie, malf., 1946 (DHAF)
6 007 bronzé Étranger (du sud) ; arabe, maghrébin, immigré des pays du sud (couleur de peau : pas noire, pas blanche) ; basané
1924 10 8 058 chouraver Voler, dérober ; □ se faire voler ; > emmener au poste
●● chouraver qqun, emmener qqun au poste de police, La « Violeterra » du Bois, Paris-midi, 1922 (contexte rabouin) ; Roberti, Les Rabouins de France, 1932 (contexte rabouin) (gb) ●● chouraver une voiture, forain, 1938 (DHAF) ●● 1938 d'après Esn. ; répandu dans l'usage fam., étudiant, etc., v. 1960 (GR)
1966 6 5 061 cool ■ Bien, tranquille, calme, décontracté, agréable, gentil, doux, facile à vivre, détendu ; ■ coulant, conciliant ; sympa, loyal, tolérant, accommodant, d'un commerce facile et agréable ; ■ être calme, lymphatique, planant (sous l'effet de la drogue) ; tranquille (fumeur de drogue) ; ■ agréable, détendu, pas stressé ; c'est très bien (expression de satisfaction) ; ≠ c'est pas bien ; pas sympa
●● Une sculpture « cool » (c'est-à-dire « froide »), Les lettres françaises, 1966 (AFC, bhvf) ●● De vivre, comme elle disait, cool, Jean, La Rivière nue, 1978 (Y.G., bhvf)
1838 7 5 545 copain Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, milieu social populaire, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune
●● Camarade avec qui on partage ses friandises, coll., 1838 ; camarade des jours sans souci, ami d'école, de jeunesse, pop., 1858 ; amant, pop., v. 1895 (DHAF) ●● Copin, grand homme sot et niais, FUR., 1708, attest. isolée ; copain, camarade, 1838 (d'apr. ESN. sans réf.) ; copin, BALZAC, Illus. perdues, 1843 ; copine, Macé, av. 1883 (ds LARCH. Suppl.) ; compaing, GONCOURT, Journal, 1883 ; compain, ROLLAND, C. Breugnon, 1919 ; copain, amoureux, amant, ca 1895 (d'apr. ESN. sans réf.) (TLFi)
1926 9 6 058 costard Costume ; en costume ; paletot ; □ costume cravate ; □ costume trois pièces
●● 1926 arg., costume de forçat ; 1928, costume en général (TLFi, d'après Esn.)
1881 8 6 266 en avoir marre ■ (Idée d'excès de fatigue et d'ennui). En avoir assez, en avoir trop, être fatigué de, être dégoûté de ; s'ennuyer, (s'ennuyer en prison) ■ c'est bon, c'est fini, c'est tout, ça suffit ; expression de refus
●● adv., maré, assez, 1881 (ESN.) ; subst., masc., J'en ai maré, dégoût, 1883 (ESN.) ; J'en ai mar, je suis excédé, 1895 (ESN.) ; adv., Marre, assez !, Delesalle, Dict. arg.-fr. et fr.-arg., 1896 (TLFi) ●● j'en ai marré du turbin, L'Orchestre, 01/11/1890 (Roland de L.)
7 018 en chier Souffrir, travailler durement, se donner du mal ; □ être dur, exigeant
1828 9 7 371 flic ■ (vx) Sergent de ville ; ■ gardien de la paix, agent de police ; policier (en uniforme ou pas), inspecteur, commissaire ; ≈ parfois gendarme ; (par ext.) toute forme d'autorité punitive (caporal d'armes, etc.) ; □ policier héroïque ; □ policier célèbre, reconnu ; □ détective privé ; vigile, garde privé ; □ ancien policier ; □ aller se plaindre à la police
●● agent de police, 1828 (Esn.) ; flique, Parent-Duchâtelet, 1836 ; flic, Michel, 1856 (TLFi)
1915 7 6 020 furax Furieux, en colère
●● Samedi 29 mai 1915. Rien de nouveau, si ce n'est que je suis « furax » de la bête d'histoire d'hier. Le Grand Prévôt me dégoûte, et pourtant on ne peut rien me reprocher ! & Lundi 25 octobre 1915. Il pleut. Je dors. Je passe une revue des mulets et des chevaux. Je suis furax !, Visme, Carnet de route de Jacques de Visme […] 1914-1916, 1927 (signés du 29 mai et du 25 octobre 1915) ; Mais la supercherie se découvre. Le colonel est a « furax », Le Petit Marocain, 29 mai 1937 (gb) ●● Je suis furax, journaliste, de voir que mon célèbre champion de boxe, Toto Tibi, principale vedette du noble art en Uburie, vient d'être battu sur le territoire de notre ennemie héréditaire, non pas par son adversaire, dont il ne fit qu'une bouchée, mais par l'arbitre, Sporting, 04/02/1935 (Roland de L.) ●● Duhamel, trad., 1944 (Enckell, bhvf)
5 007 givré Fou, idiot, déraisonnable
1811 9 7 248 gonzesse ■ (moderne) Femme, jeune femme, fille en général, nana ; amante, maîtresse ; □ (avec possessif) copine, petite amie, épouse, concubine ; ■ (hist.) femme dans contexte prostitutionnel : prostituée, fille publique, femme de souteneur ; ■ (hist.) femme simple à duper ; marchande, maîtresse ; ■ (homosexualité, par ext.) homosexuel passif ; ■ (adressé à homme) terme de fort mépris : pas assez viril, pas du milieu ; terme amical railleur, moqueur
●● Femme, Poissons avec adresse / Messières et gonzesses, chanson, 1811 ; maîtresse, Sa gonzesse, Nain, 1847 ; (DHAF) ●● Homme effeminé, terme d'injure, TantyVersailles, 1915 (Rézeau, Poilus)
7 7 019 hasch Haschisch
4 011 instit Instituteur, institutrice
7 7 031 jeter Renvoyer, congédier, éconduire ; exclure, virer, expulser ; renvoyer, mal recevoir ; envoyer promener avec violence ; abandonner ; éconduire (relation sentimentale) ; se faire mettre à la porte, se faire renvoyer, se faire mettre à la porte ; se faire éconduire ; □ (sentimental) quitter qqun, rompre une relation amoureuse, se faire quitter, subir un échec
016 Libé Libération (journal quotidien)
1952 6 5 029 manif Manifestation
●● Aragon, 1952 (GR)
1821 8 5 324 môme ■ (jeunesse) Enfant, petit enfant, bébé, petit ; fils, fille ; jeune, adolescent ; jeune homme ; ■ jeune apprenti ; ■ (fille, j.f.) fille, jeune femme, amante, maîtresse, prostituée ; ■ (homosexualité) jeune homosexuel, homosexuel passif (bagne), femme de galère ; forçat qui sert de femme ; ■ terme de familiarité, type ; ■ préfixe devant nom ou sobriquet d'une personne (homme ou femme, plutôt jeune) ; ■ jeune condamné ; □ ma chérie, ma femme (souteneur, lesbienne) ; une jeune femme ; □ petite amie (sentimental, amoureux) ; □ faire un enfant, avoir des enfants ; □ jeune, être jeune □ en appellatif, d'h. vieux à h. jeune
●● Enfant, vulgaire à Paris, 1821 ; Ma largue s'arrangera avec ses mômes, Ansiaume, 1821 ; détenu de huit à seize ans, Sainte-Pélagie, La Force, 1828 ; adolescent joli garçon, Vidocq, 1836 ; homosexuel junior, dét., 1840 ; fillette, voy., 1845 ; jeune maîtresse, voy., 1864 ; femme aimée, pop., 1952 ; maîtresse en titre, sout., 1947 ; adj., Tout maume encore, Lacenaire, 1834 (DHAF) ●● Jeune garçon, jeune adolescent, Desgranges, 1821 ; enfant, par rapport aux parents, Ansiaume, 1821 ; jeune homosexuel, Moreau-Christophe, 1841 ; jeune fille, fém., Raban, 1845 ; maîtresse, 1864 d'après Esn. (TLFi)
1790 7 7 020 peigne-cul Terme de mépris : individu nul, minable, sans importance, expression de mépris social ; terme de mépris, personne grossière, peu éduquée ; homme vil, bas, hypocrite, flatteur, terme de mépris pour qualifier ouvrier qui toujours du côté du patron
Fin XVIIIe : 1790 d'après DDL (GR) / 1790 (Journal des Halles ds QUEM. DDL t.19) (TLFi) /
1890 8 7 121 piger Comprendre ; □ compris ? ; □ comprendre la façon de faire ; comprendre l'astuce ; ≠ ne rien comprendre à
●● Saisir, comprendre, Piger le truc, Raspail, 1835 [Raspail 1835 a : Piger. Connaître un truc –gb] ; piges-tu ?, lyc., 1890 & 1936 (DHAF)
1886 7 6 178 pinard Vin ; vin rouge ; vin populaire, ordinaire, bon marché, avec souvent une appréciation affective et positive
●● 13e art., 1886 ; mar., 1904 ; en vogue en 1914 (DHAF)
1790 9 7 156 plombe ■ (hist.) Année ; mois ; < ■ heure ; □ demi-heure ; □ depuis longtemps ; □ c'est l'heure
●● Année, Rat, 1790 (désuet après 1850) ; Mois, Ansiaume, 1821 (non réatt.) ; Heure (sonnée), chanson, 1811 ; Heure, durée, Ansiaume, 1821 (DHAF)
5 4 032 pub Publicité ; promotion ; □ promouvoir ; □ effet d'annonce
1956 5 010 relax Décontracté, tranquille, calme, détendu, apaisé
1966 coin relaxe (Beauvoir, Belles images, ds Gilb. 1980) (TLFi) /
1908 7 7 087 se casser Partir, s'en aller ; partir vite, s'enfuir, décamper ; □ va-t-en !
●● Se la casser [la jambe], s'enfuir, Raspail, 1835, d'où, par métonymie, se casser, s'en aller, pop., 1908 (DHAF)
1930 7 6 094 vachement (adverbe d'intensité) Très, beaucoup, énormément, fortement, intensément
●● D'une manière méchante, Bloy, 1906 (TLFi) ; vraiment, absolument, 1930 d'après DHAF (TLFi) ●● Adv., vraiment, absolument, vachement beau, vachement vache, écol., 1930 (DHAF)