sacro-saint (depuis 1546) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

sacro-saint `(1546)` `#adjectif`

Surestimé, très recherché et idéalisé, ce qui est très respecté, obligatoire, traditionnel, de règle, intouchable (souvent avec ironique, dépit)

index	Sacro, Saint
datation	1546 \|\| ●● sacrosainct (Rabelais, Tiers Livre, 1546 (TLFi)
fréquence	017
registre ancien	4
registre actuel	4
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2025-04-22 08:05 +1 source (diff)

Citations

1986 Aucune fille n'a l'air de considérer que l'obtention du Sacro-Saint « condé » soit chimérique. source : 1986. Rue Saint-Denis. Rites, personnages et secrets du quartier le plus chaud de Paris
2006 le ministre chamboule […] les sacro-saints cycles horaires des policiers source : 2006. Place Beauvau - La face cachée de la police
1990 les affaires qu'il nous balance sont supérieures au préjudice que lui-même fait subir à cette sacro-sainte société. source : 1990. Pickpockets ! Vingt ans de flagrant délit : un flic parle
1916 Le premier rang n'arrive pas à garder la sacro-sainte distance, le mètre cinquante qui doit le séparer de son chef. source : 1916. En campagne (1914-1915). Impressions d'un officier de légère
1982 a été abattu sans qu'il ait eu le temps de charger son arme, ses cartouches étant enfermées dans des sachets de toile cousus, selon le sacro-saint règlement. source : 1982. Les hélicos du djebel. Algérie 1955-1962

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

sacro-saint existe depuis 1546 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● sacrosainct (Rabelais, Tiers Livre, 1546 (TLFi)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

Sources

Discussion ^(compléter)

Bonjour. On trouve ce mot composé dans le journal Le Figaro (09/01/1827). Double clic au 1/4 de la colonne 1. Le 24 mai 2024, Roland de L.

Compléments

SACRO-SAINT, -SAINTE, adj.
A. − Vx ou rare, RELIG. Qui est à la fois saint et sacré, qui a un caractère d'inviolabilité. Sacro-saint ciboire. Dans la basilique, dans la sacro-sainte église [Saint Jean de Latran] qui s'appelle « omnium urbis et orbis ecclesiarum mater et caput » (Goncourt, Mme Gervaisais, 1869, p. 90).
B. − Souvent iron., fam.
1. [En parlant d'une pers. ou d'un groupe de pers.] Qui fait l'objet d'un respect exagéré et auquel on ne peut s'attaquer. Synon. intouchable, tabou. Je me suis présenté, bien mis (...) devant les sacro-saintes autorités, pour obtenir des adhésions à un petit cours (Mallarmé, Corresp., 1869, p. 315). Votre sacro-saint parti socialiste, avec ses quatre cent mille adhérents (Rolland, J.-Chr., Maison, 1909, p. 1066).
− [Avec une nuance admirative] J'ai relu l'immense, le sacro-saint, l'incomparable Aristophane. Voilà un homme, celui-là ! (Flaub., Corresp., 1874, p. 123).
2. [En parlant d'un inanimé] Auquel on tient plus que tout, avec un respect exagéré ; auquel on ne peut ou on ne veut déroger. Sacro-saintes habitudes. Sans la sacro-sainte littérature, je crois que je serais devenu fou, ou imbécile (Flaub., Corresp., 1879, p. 235). Tu sais bien que les vacances sont sacro-saintes, que je n'ouvre jamais une feuille [de journal] quand je suis à la vicomté (Nizan, Conspir., 1938, p. 144).
Prononc. et Orth. : [sakʀ ɔsε ̃], fém. [-sε ̃:t]. Att. ds Ac. dep. 1878. Fustel de Coul., Cité antique, 1864, p. 382 : sacrosaint. Étymol. et Hist. 1546 sacrosainct (Rabelais, Tiers Livre, chap. 44, éd. M. A. Screech, p. 300). Empr. au lat. sacrosanctus (ablatif de sacer « sacré » et sanctus « saint »), mot de la lang. du dr. et de la relig., qualifiant une personne ou un objet dont le caractère sacré ou inviolable a été solennellement reconnu ; cf. cependant sacersanctus chez Tertullien (Ern.-Meillet). Fréq. abs. littér. : 57. (tlfi:sacro-saint)

languefrancaise.net