languefrancaise.net

définition de ☞ payer de sa personne (avec Bob, dictionnaire d'argot)

payer de sa personne
S'impliquer et agir personnellement (quand ça coûte de le faire notamment), faire des efforts ; se sacrifier personnellement

payer de sa personne #locution

S'impliquer et agir personnellement (quand ça coûte de le faire notamment), faire des efforts ; se sacrifier personnellement

synonyme participer
index Payer, Personne
fréquence 015
registre ancien 3
registre actuel 3
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations
  • 1915 à ce moment-là, nous étions dans le feu de l'action, nous venions de payer de notre personne source : 1915. Les poilus de la 9e
  • 1974 Dans un coin, je repère un vibro-masseur. Ce soir, elle n'en aura pas besoin. En banlieue, on paie encore de sa personne, et c'est précisément ce que je me prépare à faire. source : 1974. Le roman d'un turfiste
  • 1875 avec ces mijaurées, faut un tas de façons, faut payer de sa personne. Moi, je n'aime pas me mettre en habit noir. […] Et puis, faut prendre un tas de précautions pour pas les compromettre source : 1875. À la Feuille de rose, Maison turque
  • 1935 Sur le Jean-Bart, le commandant paye de sa personne. Il tient le même discours, puis écarte la foule, attire à lui l'emblème séditieux et le déchire. Un vieux qui n'a pas les foies, le commandant du Jean-Bart. source : 1935. Mer Noire
  • 1870 Il y a de l'étoffe du martyr dans le fils de Dieu ; il ne reculerait devant rien pour appuyer sa foi politique, il paierait de sa personne. source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1863 1867 1868 1870 1875 1915 1918 1926 1935 1939 1948 1970 1973 1974 2007

Compléments