cinq sur cinq

cinq sur cinq (tableau rapide)
cinq sur cinq Oui, parfaitement, être bien reçu, bien entendu, parfaitement compris, y compris les sous-entendus ; (par ext.) tout va bien ; □ (communications radio) d'un message bien reçu ; pour évaluer la qualité de réception radio
synonyme comprendre, parfait
fréquence 19

cinq sur cinq

& 5 sur 5 ; 5/5 ; cinq/cinq ; reçu 5 sur 5 ; reçu cinq sur cinq ; recevoir cinq sur cinq ; capter cinq sur cinq

locution

Définition

Oui, parfaitement, être bien reçu, bien entendu, parfaitement compris, y compris les sous-entendus ; (par ext.) tout va bien ; □ (communications radio) d'un message bien reçu ; pour évaluer la qualité de réception radio

registre moderne : 5

Synonyme : comprendre, parfait Usage : cibi, radio

Citations
1960 nous commençons tous à nous ressembler, à avoir les mêmes réflexes, employer les mêmes mots, les mêmes expressions, tirées le plus souvent du code-radio : Oui se dit « affirmatif », non : « négatif », tout va bien : « cinq cinq » en levant le pouce en l'air. source : 1960. Les Centurions
2006 la « guerre ouverte contre la drogue exige de sortir des normes », les policiers présents reçoivent cinq sur cinq ce message sybillin. source : 2006. Place Beauvau - La face cachée de la police
2006 Au milieu de la piste, une crevette dirige ses antennes dans ma direction. Je capte cinq sur cinq. Message reçu. source : 2006. Fuck and forget - Journal de Pattaya
1998 Le futur ex-maréchal avait reçu cinq sur cinq ces délicates suggestions qu'il avait concrétisées au mieux. source : 1998. Il faut tuer René Dousquet !
1985 vous m'écoutez, Salman ? […] –Cinq sur cinq, il acquiesça, reposant la fiasque à regret. source : 1985. Manila Black
1998 Soudain, un message radio, clair et net : « reçu 5 sur 5 », dans le vocabulaire des « trans ». source : 1998. Section Bordel
1963 2 sur 5. Je compte pour réglage. Un. Deux. Trois… […] l'audition devient très bonne. […] –Alfa Kilo. Cinq sur cinq. À vous. source : 1963. La 317e section

<7 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).