languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

lampe (depuis 1683) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

lampe & □ dans la lampe ; □ se mettre qqchose dans la lampe (1683) #nom fém.

■ Estomac, ventre ; ■ gosier, bouche ; □ dans la bouche (ingestion) ; □ boire, manger

  • Métaphore depuis le XVIIe (il faut alimenter la lampe en huile) ; renforcé par croisement avec lamper (XVIIe) qui est une forme nasalisée de laper. (MCC)
  • Avec infl. probable de lamper. (GR)
  • L'endroit par où on lampe qqchose. (Déchelette 1918)
  • Réification. (Dauzat 1918)
  • Argot parisien courant d'avant-guerre. (Dauzat1918voc)

synonyme ventre
usage corps
index Lampe
datation 1683 || ●● estomac, buveurs, 1683 (DHAF)
fréquence 016
registre ancien 7
liens ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2023-12-08 16:04 (+536) r3 (diff)

Citations

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

lampe existe depuis 1683 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● estomac, buveurs, 1683 (DHAF)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1683 1915 1915 1915 1916 1918 1918 1918 1918 1920 1925 1947 1951 1967 1981 1984 1989

Compléments