languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

patraque (depuis 1813) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

patraque & (patrarque) (1813) #nom fém.

Patrouille (soldats, gendarmes)

  • Calembour par suffixe. (DHAF)

synonyme gendarme
index Patraque
datation 1813 || ●● Chans., 1813 (DHAF)
fréquence 019
registre ancien 10
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2024-07-10 16:18 (+74) r2 (diff)

Citations
  • 1811? Mais bientôt la patrarque, / Au clair de la moucharde source : 1811. Chanson morale (Chansons dans la langue bigorne)
  • 1828 passe devant, et allume si tu remouches la sime ou la patraque source : 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs
  • 1849 Mon camarade me la fit passer [la pince à effraction] en me disant : ne fais pas de bruit, car je crois entendre une patraque (patrouille). En effet, une patrouille vint passer, mais, à l'ordinaire, elle ne s'aperçut de rien. D'ailleurs, elle nous avait avertis de trop loin par le bruit qu'elle faisait en marquant le pas. Je n'ai même jamais bien compris cette manie qu'ont toutes les patrouilles d'avertir de fort loin les voleurs qu'elles vont passer, et que, par conséquent, ils aient à se tenir sur leurs gardes. source : 1849. Le manuscrit rouge. Mémoires autobiographiques d'un condamné à mort

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

patraque existe depuis 1813 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Chans., 1813 (DHAF)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1813 1833 1849 1836 1897 1917 1811 xxxx 1828 xxxx 1830 1846 1853 1833 1885 1838 1866 1877 1835 1847

Sources
Compléments