taper & ça tape ; □ taper de la gueule ; □ taper des rigoberts
Sentir mauvais, puer ; □ avoir mauvaise haleine ; □ puer des pieds
- Argot parisien courant d'avant-guerre (Dauzat1918voc)
taper – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de taper : puer
Citations
-
1966« Ça fouette ! » au passage de la pompe des vidangeurs, accompagnée du geste de se boucher le nez. […] je ne le dirai plus. Je ne dirai pas non plus ça cocotte, ou ça trouillote ou ça tape ; je dirai ça sent mauvais » source : 1966. Les cahiers du capitaine Georges - Souvenirs d'amour et de guerre (1894-1945) -
1917« Mince alors ! Si ça tape ! –Quoi ? Les obus ? –Mais non, pochetée ! J'veux dire : c'que ça pue ! […] » source : 1917. Nuits de guerre (Hauts de Meuse) -
1960V'là qu'ils vont sentir la caresse / Des senteurs exhalées dans l'air / Par ceux qui tap'nt des rigoberts / Ou bien qui glouss'nt du fignarès. source : 1960. Chass'bi -
1960C'est le sol qui exhale sa pourriture. Nous sommes en effet sur des charniers. Les macchabées ne sont enfouis que superficiellement. Dieu sait si ça tape. On n'arrête pas de fumer pour neutraliser cette atmosphère lourde et empoisonnée. source : 1960. Chass'bi
<4 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de taper n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1917. Nuits de guerre (Hauts de Meuse) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1918. L'argot des poilus (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1918. Slang of the french soldier. Argot du poilu français, dans Manual for soldiers in France. In town and field service (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1918. Vocabulaire, dans L'argot de la guerre d'après une enquête auprès des officiers et des soldats (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1920. Le langage populaire (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1930. L'argot pittoresque (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1947. Dictionnaire, dans L'argot tel qu'on le parle, agrémenté de récits amusants racontés en français et en argot (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1949. Casse-pipe (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1951. Le langage populaire (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1960. Chass'bi (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1960. Glossaire argotique (dans Chass'Bi) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1966. Les cahiers du capitaine Georges - Souvenirs d'amour et de guerre (1894-1945) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1975. Petit dictionnaire Pieds-Nickelés-cave, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1981. L'argot tel qu'on le parle (fréquence | citations | datation | registres | similarité)