mettre son grain de sel

mettre son grain de sel (tableau rapide)
mettre son grain de sel Intervenir, se mêler de qqchose, intervenir dans une conversation, être inopportun, ajouter qqchose, donner son avis
fréquence 14

mettre son grain de sel

& fourrer son grain de sel ; apporter son grain de sel ; jeter son grain de sel ; placer son grain de sel ; apporter un grain de sel ; ajouter son grain de sel

locution

Définition

Intervenir, se mêler de qqchose, intervenir dans une conversation, être inopportun, ajouter qqchose, donner son avis

registre moderne : 5

Citations
1912 Armand lui-même se croit obligé de mettre son grain de sel source : 1912. Les Pieds Nickelés ministres, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
1954 Assis, ramassé dans un triangle d'ombre, avec auprès de lui son haut bâton de pèlerin, il apporte son grain de sel source : 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville
1905 Qu'est-ce que ça peut vous faire que je place mon grain de sel ? Je sais parler, ayez pas peur ! Je cause dans les métingues deux ou trois fois par semaine source : 1905. Les audiences joyeuses
2006 La FASP se mêle de tout, jusqu'à mettre son grain de sel dans le choix du nouvel uniforme. source : 2006. Place Beauvau - La face cachée de la police
1958 Chacun ses affaires. Si on me cherche des histoires, je suis là pour répondre… Les autres font leur cuisine comme ils l'entendent ; si tu y ajoutes ton grain de sel, t'as régulièrement des emmerdements à la clef. source : 1958. Rage blanche

<5 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Objets de la recherche : Syntagme défini FOURRER, verbe trans.


Fourrer son grain de sel. Se mêler (d'une discussion, d'une affaire, etc.). sans en être prié. Son rôle dans la maison (...) consistait à compliquer les choses, en voulant y fourrer son grain de sel, pour montrer qu'il était le patron (MONTHERL., Célibataires, 1934, p. 794).

  • Cité dans (GR), non daté /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).