languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

chochotte (depuis 1901) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

chochotte & chochote ; □ oh ! chochote (1901) #nom fém., adjectif

■ Femme excessivement prude ; ■ homme efféminé, peu viril, qui fait des manières, précieux ; homosexuel passif ; □ péjorativement, à qqun qui fait des manières

  • P.-ê. var. de cocotte. (GR)

synonyme homosexuel, efféminé
usage homosexualité
index Chochotte
datation 1901 || ●● Jeune efféminé, voy., 1901 ; se dit parfois affectueusement à une femme, quoiqu'il ait aussi le sens de « fausse prude » (DHAF)
fréquence 013
registre ancien 6
registre actuel 5
liens ⧉ Ngram ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2025-05-13 21:30 +fusion (+136) (diff)

Citations
  • 1952 Il est un peu choqué. Chochote, va ! source : 1952. Une fille du tonnerre
  • 1937 Pour le moment je préfère encore écrire en français… Je trouve l'anglais trop mou, trop délicat, trop chochote source : 1937. Bagatelles pour un massacre
  • 1985 Rafols lui mata les doigts au passage : longs et soignés. Chochote. source : 1985. Manila Black
  • 2007 Dis-moi, très cher, si je te demandais de te rencarder sur un gus qui m'escagasse, tu m'enverrais chier ? […] –[…] Vas-y, envoie la sauce, chochotte ! source : 2007. La gigue des cailleras
  • 1956 Pour dissiper mes vilaines pensées, je renouche [sic] les mousmées en vadrouille, mais elles répondent à mes sourires engageants par des haussements d'épaules imperceptibles et des mines offensées. Toutes des chochottes, des prudes… source : 1956. Fais gaffe à tes os
  • 1929 Eux minaudaient, en s'en allant, d'un air mignard : « Oh ! ma chère… Adieu, chochotte ! » source : 1929. Au Poiss' d'or
  • 1929 Et ces petits messieurs-dames qui se tortillent entre eux, aux sons d'un piano, d'un violon et d'un faux nègre qui tape, ces pauvres petites « chochottes » en mal de charleston qui se disloquent, comme des marionnettes passionnées. source : 1929. Au Poiss' d'or

<7 citation(s)>

Chronologie et sources

chochotte existe depuis 1901 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Jeune efféminé, voy., 1901 ; se dit parfois affectueusement à une femme, quoiqu'il ait aussi le sens de « fausse prude » (DHAF)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1901 1920 1951 1929 1907 1981 1952 1952 1937 1955 1954 1985 2007 1956

Sources
Discussion (compléter)

Bonjour. Cette expression (oh ! chochote !) est le titre d'une revue sur laquelle je n'ai rien trouvé, sinon qu'elle fut jouée en 1909, si l'on en croit Le Journal (01/08/1909). Zoom au 1/4 de la colonne 2. Le 6 avril 2025, Roland de L.

Compléments