2. Loc. verb.
Fam. Faire mine de rien. Ne manifester aucun sentiment, aucune réaction. Synon. faire comme si de rien* n'était :
4. Dès que j'eus atteint l'âge de cinq ans personne ne put plus douter que j'étais sa fille [du comte de Vigenève] et que ma mère femme d'une petite taille avait fauté avec notre aristocrate patron. Mon père qui n'était guère grand fit mine de rien car il craignait les baffes de son épouse... Queneau, Loin Rueil, 1944, p. 213.
Loc. adv., fam. Mine de rien. Sans en voir l'air. Mine de rien, je sors, je rentre, et si j'oublie un peu ma petite famille, au nom d'un excès de travail, qu'on veuille bien m'en excuser (H. Bazin, Qui j'ose aimer, 1956, p. 149).
1619 sans faire mie de rien ([J.Chapelain], trad. : M. Aleman, Le Gueux, I, 269 ds Quem. DDL t.19) ; 1774 sans faire mine de rien (Le Cri du coeur, 9, ibid.) (tlfi:mine)
- mine de rien (sans faire -) loc. phrast. non conv. CARACT. - FEW (20, 13a), GLLF, 1949, Lar. ; DELF, 20e ; R, Lex.[75], PR[77], ø d. Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
- 1619 - «[...] bien que pour marcher à grands pas il eust aduantage sur moy, ie courus apres neantmoins sans faire mie [sic] de rien que ie n'eusse l'occasion telle que ie la demandois.» [J. Chapelain], trad. : [M. Aleman], Le Gueux, I, 269 (De la Mare) - P.E.
- 1774 - «FRANCOEUR. [...] tout en vuidant mon sac sous les fourneaux, j'écoute sans faire mine de rien [...]» Le Cri du coeur, 9 (Cailleau) - P.E. (bhvf:mine)
