| se brosser | Refus, non ; ne pas en avoir, se passer d'une chose, quand on ne bénéficie pas de qqchose, se passer de, se priver de, manquer de ; > jeûner, ne pas manger ; [attendre??] |
|---|---|
| synonyme | non, refus, être privé, ne pas avoir, jeûner |
| fréquence | 020 |
Refus, non ; ne pas en avoir, se passer d'une chose, quand on ne bénéficie pas de qqchose, se passer de, se priver de, manquer de ; > jeûner, ne pas manger ; [attendre??]
ALL : von etw. nichts haben oder bekommen / ANG : he may brush himself (for a refusal)
registre ancien : 7 registre moderne : 7
Synonyme : non, refus, être privé, ne pas avoir, jeûner Famille : se brosser / astiquer (ne pas avoir)
1957 La perspective d'avoir bientôt à se brosser de toutes les libéralités que Joe lui prodiguait fout de telles chaleurs à la Dolly que la voilà qui se met à faire toutes les chapelles à gin du patelin pendant vingt-quatre plombes et qu'elle se prend une telle biture qu'on la fout au bloc jusqu'au lendemain. source : 1957?. Dix ans de frigo | |
1828 Quand on est désargenté on se le brosse, ou l'on prend un litre, et l'on ne va pas se taper un souper à l'oeil source : 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs | |
1954 il pourra toujours se brosser pour toucher un rond, hein ? source : 1954. Le soleil naît derrière le Louvre | |
1932 autant vous prendrez dans la caisse du vieux, et autant je me brosserai ! source : 1932. Vidocq - Le roi des voleurs, le roi des policiers | |
1927 Tant pis… nos amants se brosseront… source : 1927. Souvenirs de la vie de plaisir sous le second Empire | |
2007 J'entends bien, mais sans un minimum de précisions, tu peux aller te brosser, pour tes tuyaux. source : 2007. La gigue des cailleras |
<6 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).