languefrancaise.net

définition de : cousu de fil blanc avec Bob, dictionnaire d'argot

cousu de fil blanc
Grossier, visible, peu discret, qui ne peut tromper personne, facile à deviner, dont on comprend facilement les raisons cachées ; attendu, prévisible, certain

cousu de fil blanc & c'est une malice cousue de fil blanc ; finesses cousues de fil blanc ; cousu de gros fils ; malice cousue avec une aussière de remorque #locution

Grossier, visible, peu discret, qui ne peut tromper personne, facile à deviner, dont on comprend facilement les raisons cachées ; attendu, prévisible, certain

fréquence 014
registre ancien 4
registre actuel 4
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations
  • 1919 une subtilité ahurissante de Boche têtu, dont les finesses paraissent cousues, non pas de fil, mais de ficelle blanche source : 1919. Juste et police...
  • 1948 me demande si j'étais toute seule, si j'avais pas d'homme, car soi-disant elle connaissait quelqu'un qui pourrait me sortir de là. J'ai vite compris qu'elle cherchait une doublure pour son Jules, c'était cousu de fil blanc source : 1948. Vie d'une prostituée
  • 1897 Il sait, par longue expérience, que les chefs de compagnie s'efforcernt d'y masquer les tenues défectueuses [au second rang]. Malice cousue de fil blanc, qui se retourne le plus souvent contre ceux qui la pratiquent. source : 1897. Bistrouille en Cour d'Assises ou le cadavre ambulant. Contes du Petit Pioupiou (5e série)
  • 1917 Ces flatteries, cousues de fil blanc, ne nous influençaient guère. Mais elles nous amusaient. source : 1917. L'évasion. Récit de deux prisonniers français évadés du camp d'Hammelbourg
  • 1954 J'ai tout de suite senti, derrière ses questions, que son père lui avait fait la leçon : « Essaie de savoir exactement ce qu'il a fait là-bas et comment il a pu gagner tant d'argent en si peu d'années. » C'était cousu de fil blanc. source : 1954. Les portes de l'aventure
  • 1935 Sa malice, il l'a cousue avec une aussière de remorque. Il compte profiter de l'absence des hommes pour faire reconquérir les gros-culs par les fayots, et il ne laissera rembarquer que les moutons. Les fortes têtes, les meneurs seront coffrés par les moricauds [tirailleurs sénégalais]. source : 1935. Mer Noire
  • 1855 Cette langue mystérieuse, cousue de fil blanc, consistait dans l'altération systématique des mots, en y intercalant une syllabe convenue. source : 1855. Un nouvel argot. Le javanais

<7 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1855 1859 1882 1897 1900 1917 1919 1926 1935 1948 1954 1976 1999 2006

Compléments