languefrancaise.net

définition : tirer une épine du pied (depuis 1640)

tirer une épine du pied
Tirer d'embarras, sauver, aider, libérer d'un gros souci

tirer une épine du pied & retirer une épine du pied ; enlever une épine du pied ; ôter une épine du pied ; (sortir une épine) (1640) #locution

Tirer d'embarras, sauver, aider, libérer d'un gros souci

↓ fréquence : 010 | registre ancien : 4 | registre moderne : 4

Citations

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 1640 C'est la date à battre.
pour rappel : Oudin, 1640 (Roland de L.) / XVIe (GR)
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1640 1800 1830 1846 1904 1952 1973 1976 1990 1998 2007

Discussion
Compléments