cocotter

cocotter (tableau rapide)
cocotter ■ Puer, sentir mauvais ; ■ (au fig.) sentir mauvais : être périlleux, dangereux
synonyme puer, sentir mauvais
date 1900
fréquence 16

cocotter

& cocoter ; ça cocotte

v. intr.

Définition

■ Puer, sentir mauvais ; ■ (au fig.) sentir mauvais : être périlleux, dangereux ANG : to stink, it stinks

registre ancien : 7 registre moderne : 6

Synonyme : puer, sentir mauvais

Citations
1927 Faut pas s'attarder ici […], ça cocotte pour notre pauvre gniasse. Caltrons promptement source : 1927. China-Town, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) / edit
1950 la tache noire de la tête avec une broussaille de cheveux et de barbe emmêlés, ça cocottait salement la fiente dans le district source : 1950. Ainsi soit-il / edit
1966 « Ça fouette ! » au passage de la pompe des vidangeurs, accompagnée du geste de se boucher le nez. […] je ne le dirai plus. Je ne dirai pas non plus ça cocotte, ou ça trouillote ou ça tape ; je dirai ça sent mauvais » source : 1966. Les cahiers du capitaine Georges - Souvenirs d'amour et de guerre (1894-1945) / edit

<3 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments
  • De cocotte : association d'idée avec oeuf ouvé, ou pourri (AYN)
  • Origine obscure, p.-ê. de cocotte (sentir la cocotte) (GR)
  • 1900 (mais : gogoter, 1881) (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).

+Bob +Move +Régénérer

  • 117631 Si pian, pian, on amèn' sa fraise, / Qu'est-c' qu'on déguste avec son blair !
  • 117630 Ils n'l'ouvrent plus, ils pos'nt leur chique / Et s'déviss'nt du côté d'leur pieu / En douce et d'un pas élastique. / Arborant un air peau d'lapin.
  • 117629 Ils n'l'ouvrent plus, ils pos'nt leur chique
  • 117628 Mais l'pied est là qui tend l'esgourde
  • 117627 Ils prenn'nt une allur' si bravache / Et s'dress'nt tell'ment sur leurs arpions / Qu'c'est vraiment chouett' d'les voir si vaches. / On s'persuad' qu'au der ils en ont.
Citation :
Source (id) :
Bob (id) :
Citation (id) :