dada (depuis 1508) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Synonyme de dada : cheval

dada & □ à dada `(1508)` `#nom masc.`

Cheval ; cheval d'enfant ; (par ext.) celui sur qui on est assis ; □ à cheval, à califourchon ; (encouragement fait au cheval(?))

Onomat., p.-ê. de dia. (GR)

synonyme	cheval
usage	enfant, enfantin, hippisme
index	Dada
datation	1508 \|\| ●● langage des enfants, d'Amerval, Livre de la deablerie, 1508 (TLFi)
fréquence	017
registre ancien	5
registre actuel	5
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2024-02-25 02:19 (+40) r7 (diff)

18162.jpg: 700x469, 105k (2013-02-03 13:47)

Citations

1909 Ils songèrent enfin à se relever et s'aperçurent leur dada qui continuait la course sans plus s'inquiéter d'eux source : 1909. Ribouldingue se marie, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
1960 Place à la science ! la forme du dada, son pedigree, ses performances, l'état du terrain, uniquement les données rationnelles il veut connaître source : 1960. Du mouron pour les petits oiseaux
1977 Les ouvriers partaient à vélo […]. Moi je partais avec mon dada et, arrivé au chantier, je déchargeais la voiture. Je dételais mon Pompon et le mettais au pré source : 1977. Une vie de cheval
1969 Quand il tentait le couplé, il n'avait qu'un dada sur deux. source : 1969. Les louchetracs
1877 Dans ce coin-là, touchée, margot ! Et dans cet autre coin, touchée aussi ! Et dans cet autre, touchée encore ! Ah ! si tu te fourres sous le lit, je cogne avec le manche… Hop ! hop ! à dada ! à dada ! source : 1877. L'Assommoir

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

dada existe depuis 1508 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● langage des enfants, d'Amerval, Livre de la deablerie, 1508 (TLFi)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

Sources

Compléments

DADA, subst. masc.
A.− [Dans le lang. enfantin et ses imitations] Cheval. Le petit Pierre ouvrit la boîte et vit les moutons, les vaches, les chevaux (...) il (...) les nommait par leurs noms (...) dada ! toutou ! (A. France, Livre ami, 1885, p. 252). J'ai cent francs à mettre sur un dada (Queneau, Loin Rueil, 1944, p. 65) :
1. J'ai plus un seul grain d'avoine ! (...) Et puis tiens je vais emmener le dada (...) Comme il a son fer qu'est parti (...) Je passerai à la forge (...) Je rentrerai à cheval... Céline, Mort à crédit, 1936, p. 659.
À dada (sur...). À califourchon. Et prenant Georges sur un genou, il lui fit faire « à dada » (Maupass., Contes et nouv.,t. 2, M. Parent, 1886, p. 590). Quand Jules Verne voulait se moquer d'un marin, il le juchait avec humour à dada sur un âne, un mulet, une rosse de louage (Cendrars, Bourlinguer, 1948, p. 62).
Rem. Ac. 1835, 1878, Littré, Guérin 1892, Lar. 19e, Nouv. Lar. ill. attestent le sens « bâton, objet allongé sur lequel un enfant se met à cheval ».
Prononc. et Orth. : [dada]. Ds Ac. 1718-1932. Étymol. et Hist. 1. 1508 lang. des enfants (E. d'Amerval, Livre de la deablerie, 2096, éd. Ch. F. Ward) ; 2. 1776 « manie, sujet favori » (Frenais, trad. de Tristam Schandy ds Mack., t. 1, p. 180). 1 onomat. ; 2 calque de l'angl. hobby-horse « id. » (1676 ds NED) que Frenais traduisit par dada. Fréq. abs. littér. : 62. Bbg. Greimas (A.-J.). Nouv. dat. Fr. mod. 1952, t. 20, p. 301. − Morin (Y. C.). The Phonology of echo-words in fr. Language. Baltimore. 1972, t. 48, no1, p. 105. − Rog. 1965, p. 40. − Sain. Sources t. 1 1972 [1925], p. 408, 432, 438, 443. (tlfi:dada)

18162.jpg Δ ... 108,027 bytes ... 2013-02-03 13:47

languefrancaise.net