languefrancaise.net

“Début de la Révolution ou l'alerte de 1789, Poëme héroï-comique en cinq chants, dans La Révolution, ou confessions d'une girouette”

Début de la Révolution ou l'alerte de 1789, Poëme héroï-comique en cinq chants, dans La Révolution, ou confessions d'une girouette, de DEBONNINGUE A.-A. (1832) est une source de Bob.

année - + nb vedette sens
020 barbon Vieux, vieil homme
1399 004 le tiers et le quart N'importe qui, tout le monde ; tout, n'importe quoi
006 chair à pâté Détruire, mettre en morceaux ; comparatif de la chair taillée en morceaux ; déchiqueté, gravement blessé ; battre fort qqun ; chair à canon, soldats de base
003 seulette Seule
007 filer comme l'éclair Partir vite, plonger vite, passer vite
1734 010 briquet Sabre ; □ coup de sabre
012 braire Crier, pleurer, protester, se fâcher, parler ; faire du bruit, geindre
018 soudard Soldat débauché, grossier, violent, potentiellement violeur ; vieux soldat ; combattant, boxeur
007 sans feu ni lieu Sans domicile, sans abri, être vagabond
009 envoyer faire lanlaire Envoyer promener, éconduire, allez-vous en donc
026 comme un sourd Fort, durement, comme un forcené, de toutes ses forces (associé généralement à l'effort, au fait de frapper)
016 foire Colique, diarrhée (parfois de peur) ; □ avoir la colique
1508 014 dada Cheval ; (celui sur qui on est assis) ; □ à cheval, à califourchon
1722 044 hip, hip, hourrah Cri de joie, d'allégresse ; cri d'encouragement
031 prendre ses jambes à son cou S'enfuir, courir vite (souvent fuite, peur, lâcheté)
1517 024 flamberge Épée, sabre de cavalerie ; dégainer l'épée, se battre à l'épée
006 bravache Faux brave, fanfaron ; faire le brave
013 mettre de l'eau dans son vin Se calmer, s'assagir, se modérer, se radoucir ; transiger, diminuer ses exigences, être indulgent, tolérant, pas trop exigeant sur les principes
018 s'en laver les mains N'y avoir rien à faire, être indifférent, se déclarer irresponsable, ne pas en accepter la responsabilité
1559 017 bacchanal Bruit, grand bruit, agitation, désordre, bagarre ; ensemble de choses en désordre ; fête, débauche, orgie
008 de la même farine Identique, semblable, de ce genre (souvent en mauvaise part)
011 clabauder Aboyer, médire, critiquer, cancaner
1610 038 moitié Conjoint, femme, épouse
014 clopin-clopant En boîtant, clochant, en traînant le pied, en clopinant ; couci-couça
102 diable Ponctuation intensive d'interrogation ; interjection (souvent pour renforcer une interrogation)
036 bâcler Finir, conclure (vite), faire vite, à la hâte, parfois sans soin, ou mal, ou sans attention ; faire vite ; se conclure rapidement
033 ganache ■ Insulte, idiot, imbécile terme de mépris ; ■ insulte c/ femme, insulte c/ vieil homme, personne démodée, de l'ancien temps ; vieux con, terme de mépris c/ personne âgée rétrograde
1330 010 fier-à-bras Fanfaron, rodomont, crâneur, prétentieux ; homme brutal, à la virilité accentuée, homme puissant
1688 036 prendre la poudre d'escampette Décamper, fuir, s'enfuir, déserter, partir
013 mordre la poussière ■ Être à terre, terrassé ; chûter, être projeté à terre ; ■ (fig.) perdre, être vaincu ; □ tuer ; (fig.) abattre ; □ vaincre, terrasser
063 être planté Être posté, inactif, statique, sur place, sans bouger, attendre debout, rester bêtement qqpart
0 002 similor simili or(?)
001 à la garde de Dieu Sous la protection de Dieu, au hasard?
1762 005 à la fortune du pot Sans cérémonie ; par la pratique ; offrir à manger ce qu'on a (?) ; repas simple
004 haridelle Vieux cheval efflanqué
0 001 trincbale Charriot?
0 001 souquet ?qqchose qui se fume?
001 ferme comme un roc Ferme
004 abondance de biens ne nuit pas Formule
003 faire nombre Participer à constituer une quantité importante ; figurer sans utilité réelle
004 pour tout potage Pour tout, rien de plus
014 entre chien et loup Au crépuscule, à la nuit tombante ; à l'aube
1608 006 m'amour Terme d'amitié, terme affectueux
009 prendre sans vert Prendre au dépourvu, à l'improviste ; être pris à l'improviste ; être pris par surprise ; qui a toujours qqchose, jamais au dépourvu, jamais sans ressources
016 coup de collier Effort décisif (physique, intellectuel), effort à faire, faire un effort pour achever une tâche, pour réussir ses examens ; travail au champ (avec attelage) ; effort (cheval)
002 qui refuse, muse Formule : qui refuse perd une occasion qui ne se représentera pas
001 ni beau ni bon Mauvais (objet)
001 amuser le temps Passer le temps
002 il est comme le chien de Jean Nivelle, il s'enfuit quand on l'appelle Formule
001 médaillon Soldat invalide, vieux soldat
001 rossin Mauvais cheval
001 fausser la visière Échapper à une poursuite
1564 005 gogaille [amusement?] ; excès de table