Définition de : banane

Définition

■ Décoration, croix, médaille ; médailles coloniales ou médaille militaire ; citation militaire (spécialement des militaires des colonies) ; ■ (spécialement) Médaille Militaire

fréquence : 015
registre ancien : 6 registre moderne : 6

synonyme : décoration, décoré, médaille, légion d'honneur usage : Argot militaire

Chronologie

La plus ancienne attestation connue est : 1914.

1914 1917 1918 1918 1919 1925 1936 1937 1953 1954 1973 1975 1977 1988 2004

Citations

<10 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

2. Argot a) Décoration militaire : 5. Les gaffes de Clairvaux l'avaient à la caille de voir les bananes de Gégène de la Maubert. Car, vu qu'il avait affluré sa Légion d'honneur à Verdun et qu'elle était fixée sur la lourde de sa cellote, ils étaient obligés de saluer en passant devant à chaque triage. Et comme ils y passaient une centaine de fois par jour... Le Breton1960. Rem. Cf. également Esn. Poilu 1919, p. 61; G. Esnault, Notes complétant et rectifiant « Le Poilu tel qu'il se parle », 1956. − Plus spéc. Médaille militaire (cf. Esn. Poilu 1919, p. 61) : 6. − La médaille, affirma fièrement la mère de Bobèche, qu'ils appellent dans l'argot la banane. F. Carco, L'Équipe, 1919, p. 134. − [Dans l'armée d'Afrique et coloniale] Décoration coloniale et exotique (cf. G. Esnault, Notes complétant et rectifiant « Le Poilu tel qu'il se parle », 1956, s.v. bananes) à l'exclusion de la Médaille militaire (cf. G. Esnault, ibid.). (TLFi) /

52e colonial, août 18 ; aviateurs ; similitude des couleurs, jaune et vert clair, du fruit colonial et du ruban ruban de la médaille (Esnault1919)

  • Médaille militaire (ruban jaune à liseré vert). - Par ext. Médaille, décoration (GR)
  • 1914, Hirsch (gb) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.