¶ fuite

fuite & la fuite ! ; vive la fuite n.f.

Définition

Libération du service militaire, libération de prison, fin d'année scolaire, quand on rentre chez soi, (être réformé)

ALL : Entlassung aus dem Militärdienst, Abreise, Z. B. die Abreise d. Austauschgefangenen
fréquence : 011
registre ancien : 6

synonyme : libération (des obligations militaires, permission, sortie de prison) usage : Argot militaire, Argot de la prison, argot carcéral

Chronologie

La plus ancienne attestation connue est : 1903.

1903 1917 1918 1918 1920 1926 1932 1939 1943 1951 1988

13961.jpg: 650x425, 86k (22 août 2011 à 22h35) 13961_dirigeable_la_fuite.jpg: 800x515, 76k (21 mars 2018 à 18h43) 13961b.jpg: 469x700, 105k (06 mai 2015 à 13h40)

Citations

  • 1932 si c'était seulement aujourd'hui, savez-vous, la fuite de cette sale boîte [prison de Saint-Lazare] ! source : 1932. Le pourrissoir
  • 1939 –Ta… ta… ta… cria l'infirmier qui se jeta à genou dans sa liquette pour arracher un feuillet au calendrier cloué à la muraille… cent trente-quatre et la fuite. source : 1939. Les faneurs de la forteresse
  • 1988 Et, en plus des « morts aux vaches et vive la fuite », proférés à tout propos, il se faisait aussi une grande consommation de « parole d'homme », à vous cloquer le vertige. source : 1988. La vache enragée
  • 1943 Espérons qu'avec ça [plus que 2 doigts à la main], c'est la fuite assurée… et je n'aurai pas besoin de faire le branque comme cézigue… Quelques jours plus tard, il fut réformé, en effet, et revint en France source : 1943. 120, rue de la Gare, dans Les enquêtes de Nestor Burma et les Nouveaux mystères de Paris
  • 1903 Je t'aime plus que jamais ! Plus le temps de la fuite approche, plus je te vois devant mes yeux ! source : 1903. Les enracinées
  • 1903 à la veille de « calter » tu as l'air de te foutre de ma poire. […] J'attends une explication avant ta fuite. source : 1903. Les enracinées

<6 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Spéc., arg. scol. Fin de l'année scolaire. Vive la fuite (Car.Argot1977). (tlfi:fuite)

  • Ancien terme de caserne. (Dauzat1918)
  • Cité dans (GR), non daté /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.