arçon & □ faire l'arçon (1828) #nom masc.
Signal des voleurs pour se reconnaître entre eux, signe de reconnaissance, signe d'alerte convenu entre voleurs, avertissement ; faire le signal (de reconnaissance ou de danger), avertir
- Du vieux mot arçon : archet, petit arc : du temps de VID, c'était un C figuré à l'aide du pouce droit sur la joue droite, comme un arc. (LAR 6e)
- L'arçon est un signe de reconnaissance qui correspond à ce qu'on appelle 'le grippe' en langage maçonnique ; il se fait en se coupant verticalement la figure avec le pouce que l'on descend par le côté du nez sur les lèvres. Ce simulacre est accompagné d'un crachement. (VID)
- Ce signe s'exécute en crachant et en décrivant avec le pouce de la main droite un c sur la joue droite, près du nez et menton. (Nain1847)
- signal de reconnaissance ou d'avertissement, qui est, paraît-il, le bruit d'un crachement et le dessin d'un C sur la joue droite, près du menton, avec le pouce de la main droite. (Delvau1866)
- Arçonner : entourer d'un cercle, Le Mans, 1857 : le C est un arc de cercle. (DHAF)