languefrancaise.net

ABC de la langue française

 

Ce site est consacré à la langue française.
Actuellement, et depuis plusieurs années, seules les pages consacrées à /Bob et à l'/Argot, ainsi que leurs satellites, sont enrichies, revues, et mises à jour.
Les autres parties du site sont en sommeil.

Bob

Bob est le dictionnaire historique de l'argot, du français populaire et du français familier. Avec des morceaux de langue bien baveuse. 70k+ notices. C'est le projet le plus actif du site.
108003 modifications depuis mai 2015.

Bob

  • synonymes
    classement par le sens (approximatif)
  • usages
    classement par l'usage (police, prostitution, cités, etc.)
  • citations
    100k citations ; recherche possible
  • sources
    liste des sources utilisées

Modifications récentes de Bob

bichon 1866 004 Sodomite, type d'homosexuel
bichette 1773 006 Terme d'amitié ou d'amour, terme affectueux d'h. à f
biche 1637 019 Femme de petite vertu, femme galante, femme entretenue, femme légère ; prostituée ; > prostituée qui n'a pas de client
bibi 1832 019 Chapeau, chapeau de femme, (vilain chapeau)
bibon 1844 012 Vieux homme, vieillard, vieux
bibine 1859 055 ■ (hist.) Débit de boissons, cabaret, assommoir, assommoir de bas étage, buvette ; ■ alcool fort ; (moderne, dépréciatif) toute boisson de mauvaise qualité : mauvaise bière, bière pas fraîche ; vin rouge de moindre qualité ; mauvais café ; ■ toute boisson (contexte alcoolique) ; consommation alcoolique en général ; alcoolisme ; □ ivre
Bibi 1748 005 Mot d'amitié ; mot d'amour ; appellatif familier
dormir sous le figuier 1778 001 Couler une vie douce et tranquille
dormir à poings fermés 1780 036 Dormir bien et profondément
maison close 1843 021 Maison de prostitution, bordel
comme si c'était fait 1811 003 Presque fait, certain, assuré ; pour dire que quelque chose est en cours et rapidement fini
bois cassé 1910 001 Accident à l'atterrissage
bilboquets 1807 003 Travaux de peu d'importance (factures, adresses, étiquettes, prospectus, circulaires, lettres de mariage, billets de mort, etc.)
cadière 1477 001 Chaise
paperasserie 1799 018 Formalités administratives, production de formalités écrites, travail de secrétariat
diable retourné 1671 001 Ange, démon bon, bienfaisant
tiens, tiens 1786 032 Expression orale marquant la surprise, l'intérêt éveillé
foutre un soufflet à la régalade 1870 003 Vider une bouteille à la régalade
pantre nouvellement affranchi 1829 002 Débutant qui commence le métier de voleur
ça durera ce que ça durera 1852 004 Pour dire qu'on ne sait pas si ça va durer, signale l'incertitude de l'avenir
faire la toupie 1864 002 Danser ; faire danser sa femme (pour le souteneur)
grappillard 1768 001 Celui qui a la manie de grappiller, de faire des profits illicites
bizarroïde 1885 003 Étrange, bizarre, surprenant
carburant national 1945 002 Vin
mou comme du suif 1822 001 Mou (faible, sans force)
toubab 1847 007 Personne de couleur blanche, Européen (par rapport à Africain noir)
robinet d'amour 1881 003 Sexe masculin
luisant comme un poisson 1929 001 Luisant
dater de loin 1781 001 Être ancien
fermer son plomb 1868 007 Se taire ; silence !, tais-toi
[[#tdata2]]
(:template first:)
(:table class="table text-nowrap table-sm small table-responsive":)
(:template each:)
(:cellnr:)[[{=$Group}.{=$Name}|+]]
(:cell:)(:if ! equal "{=$:attestation}" "":)@@%text-body%{=$:attestation}@@(:else:)-(:ifend:)
(:cell:)@@{=$NbSource}@@
(:cell class="text-truncate":){=$Description}
(:template last:)
(:tableend:)
[[#tdata2end]]

Argot (docs)

Cette partie du site accueille la documentation relative à l'argot. La Bibliographie des dictionnaires d'argot, de français « populaire » et de français familier est la section la plus riche.

Argot

HLF

Rubrique consacrée à l'Histoire de la langue française. Contient une chronologie. N'est plus tenue à jour.

HLF

Infos

Rubrique reprenant des informations concernant la langue française. N'est plus tenue à jour, sauf pour l'actualité de l'argot.

Info

Forum

Forum consacré à la langue française, argot et français conventionnel.
hop !