Introduction

Bob, l'autre trésor de la langue

Illustrations / Synonyme / Morphologie / Usage / Recherche (RechercheGoogle) / RSS

dictionnaire de français arg. pop. fam. 60k+ notices, un peu moins de 100k citations, version à jour. Avec des morceaux de langue bien baveuse. 48056 modifications depuis mai 2015. Dernières notices révisées :

  • Finette - Nom de chienne ; nom de cheval
  • déguster - Souffrir, subir, recevoir (coups, balles, bombardement, quelque chose de désagréable), être blessé ; (avoir du travail, avec implication physique) ; faire subir
  • pour ma gueule - Pour moi ; pour toi ; pour lui (désagrément) ; pour nous (profit) ; pas pour lui
  • affure - Profit, bénéfice, gain (licite ou non) ; affaire (avec notion de profit) ; profit de vol ; moyen de gagner de l'argent, travail, occupation ; □ avoir de l'argent ; □ bénéfice net sur une vente ; affaire rentable ; □ bien ; faire son affaire (convenir)
  • tarte - ■ Faux, factice ; de mauvaise qualité, qui convient mal ; faux or, chrysocal ; ■ laid, pas beau, ridicule ; ■ bête, stupide, idiot ; être bête, idiot, stupide ; idée de médiocrité, de stupidité, de pas capable

Argot, les documents

Bibliographie des dictionnaires / Bibliographie littéraire / Média

documentation des sources argotiques. Majoritairement, des notices bibliographiques. Dernières pages révisées :

Histoire de la langue française

Sur l'histoire de la langue française. D'hier à aujourd'hui.