faire payer < faire payer qqchose à qqun ; faire payer la note >
Expression menaçante : se venger, punir, se revancher
faire payer – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Citations
-
1828ne renonça pas à son dessein de me compromettre : […] il complota de me faire payer source : 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs -
2008Quand David a obtenu une dispense de sport pour une raison médicale fumeuse, on l'a pas lâché, pire, la situation s'est aggravée, comme si on voulait lui faire payer la désertion. source : 2008. Kiffer sa race
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de faire payer n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1836. Bagnes, prisons et criminels (II) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1836. Bagnes, prisons et criminels (III) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1903. Les enracinées (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1926. IV - Locutions usuelles de la langue parlée, dans Le français de tous les jours, deuxième partie (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1945. Quelques-uns des chars. 1939-1940 (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1952. Émile et son flingue (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1955. Faux frère (nouvelle), dans Les enquêtes de Nestor Burma et les Nouveaux mystères de Paris (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1955. La nuit de Saint-Germain-des-Prés (Les nouveaux mystères de Paris, 6e arrondissement) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1960. Les Centurions (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1963. Cap pour "Gemini" (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1965. Le Tigre aime la chair fraîche (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1972. Cambrioles - Les bouleversants mémoires de l'Arsène Lupin de l'après-guerre (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1974. Ancien détenu cherche emploi (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1977. Faut pas rire avec les barbares (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1981. Mort à facettes (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 2008. Kiffer sa race (fréquence | citations | datation | registres | similarité)