languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

marchand de sommeil (depuis 1845) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

marchand de sommeil (1845) #nom

Propriétaire d'hôtel garni, logeur en garni ; hôtelier, logeur (péj.), celui qui vend cher un lieu où dormir aux populations exploitées

synonyme hôtelier
famille marchand de
index Marchand, Sommeil
datation 1845 || ●● Plus tard, dans la maison formant l'angle des rues aux Ours et St.-Martin, était un logeur, désigné comme tous les logeurs en chambrée sous le titre de Marchand de sommeil, Savinien Lapointe, Le poète-cordonnier, dans Les Ouvriers-poètes, 1845 ; Qu'est-ce que c'est ? quoi ! vous êtes sans logis, venez au mien ; il a justement un lit de vacant ; pas cher : six francs par mois ; on paie chaque soir, avant de fermer l'oeil ; c'est la manière du marchand de sommeil. Le maître de l'hôtel est un Auvergnat qui, en fait de roi, d'empereur ou de république, ne connaît que les gros sous, Savinien Lapointe, La Sylphide, 10 juin 1856 (gb) ●● marchand de sommeil, marchand de soupe, Delvau, 1867 (TLFi ; aussi dans Delvau 1866 –gb)
fréquence 016
registre ancien 6
registre actuel 4
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2025-01-12 02:27 (+864) (diff)
9194.jpg: 467x188, 23k (2011-07-06 18:50)

Citations
  • 1870 il vous amène son marchand de sommeil (6), à qui il a donné l'autorisation de toucher sa paie et qui lui avance pour son voyage. [(6) Teneur de garnis, logeur à la nuit ou au mois.] source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
  • 1870 Quelquefois le marchand de vins tient un garni, il est aussi marchand de sommeil source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
  • 1876 Écoutez, Jack, il est bien tard pour chercher un marchand de sommeil (1). Vous allez venir chez moi [(1) Un logeur.] source : 1876. Jack
  • 1911 Jolie famille ! Vous ne vous apercevez donc pas que votre véritable exploiteur, c'est ce marchand de sommeil et d'alcool ? source : 1911. Atelier d'aveugles
  • 1936 Paulo, ça va de plus en plus mal. Jusqu'ici, on a payé le marchand de sommeil, mais bientôt on ne pourra plus et on deviendra clochards. Ça sera la fin de tout. source : 1936. Brûleurs de durs
  • 1954 Je l'espérais aussi. Et, sans me forcer trop, plus sincèrement que l'apprenti marchand de sommeil source : 1954. Le soleil naît derrière le Louvre
  • 1956 L'employé de mon marchand de sommeil roupillait paisiblement derrière son comptoir, la figure dans ses bras repliés source : 1956. M'as-tu vu en cadavre ?
  • 1978 il est venu me voir, très ennuyé. Son logeur – un marchand de sommeil : trois lits superposés dans une pièce minuscule – l'avait mis à la porte. Il n'avait plus d'argent. source : 1978. L'établi
  • 1978 les passeurs et les trafics de papiers, les bateaux surchargés, les camions brinquebalants, les cols passés à l'aube frileuse et l'angoisse des frontières, les négriers et les marchands de sommeil source : 1978. L'établi
  • 2015 Je n'imaginais pas devoir, un jour, fréquenter des squats, me retrouver dans les mains de marchands de sommeil… source : 2015. Je tape la manche

<10 citation(s)>

Chronologie et sources

marchand de sommeil existe depuis 1845 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Plus tard, dans la maison formant l'angle des rues aux Ours et St.-Martin, était un logeur, désigné comme tous les logeurs en chambrée sous le titre de Marchand de sommeil, Savinien Lapointe, Le poète-cordonnier, dans Les Ouvriers-poètes, 1845 ; Qu'est-ce que c'est ? quoi ! vous êtes sans logis, venez au mien ; il a justement un lit de vacant ; pas cher : six francs par mois ; on paie chaque soir, avant de fermer l'oeil ; c'est la manière du marchand de sommeil. Le maître de l'hôtel est un Auvergnat qui, en fait de roi, d'empereur ou de république, ne connaît que les gros sous, Savinien Lapointe, La Sylphide, 10 juin 1856 (gb) ●● marchand de sommeil, marchand de soupe, Delvau, 1867 (TLFi ; aussi dans Delvau 1866 –gb)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1845 1866 1876 1936 1911 2015 1901 1897 1870 1954 1956 1976 1957 1901 1901 1889 1978

1400150016001700175018001850190019502000
Sources
Compléments