languefrancaise.net

définition de ☞ omelette (depuis 1850) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

omelette
Brimade : retournement brutal du lit pendant le sommeil de son occupant ; bouleversement des effets, mélange d'effets ; enchevêtrement d'objets mis en désordre

omelette & □ omelette au sac (1850) #nom fém.

Brimade : retournement brutal du lit pendant le sommeil de son occupant ; bouleversement des effets, mélange d'effets ; enchevêtrement d'objets mis en désordre

synonyme désordre
usage école, étudiant, Saint-Cyr
index Omelette
datation 1850 || ◊ chavirer le lit d'un camarade, sold., 1850 ; mêler les vis de plusieurs fusils ou les feuillets de cours (Saint-Cyr, 1850)
fréquence 008
registre ancien 6
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
Citations
  • 1880 les omelettes fantastiques qu'on faisait dans les dortoirs ensommeillés, les lits retournés sur les endormis qui se débattaient à travers l'avalanche des matelas source : 1880. Souvenirs d'un saint-cyrien
  • 1901 C'est au dortoir surtout qu'on est tracassé : ils retournent les lits, les font refaire jusqu'à six fois, font une omelette générale de bottes au moment de l'inspection, malheur aux grands pieds, cachent les fusils sous les lits [02/10/1865] source : 1901. Une famille militaire de la Corrèze - Les d'Algay (1793-1870) - Joseph d'Algay, lieutenant d'infanterie de marine (1865-1870)
  • 1868 Parmi les brimades de Saint-Cyr, il en est une fort dangereuse et qu'on appelle l'omelette, lorsque le conscrit est bien endormi, quatre anciens s'approchent à pas de loup de son lit, et, renversant brusquement les matelas, retournent 1e patient comme on retourne une omelette dans la poêle. D'autres fois, ils se contentent de bouleverser ses effets, c'est l'omelette au sac. source : 1868. Le soldat peint par son langage

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1850

◊ chavirer le lit d'un camarade, sold., 1850 ; mêler les vis de plusieurs fusils ou les feuillets de cours (Saint-Cyr, 1850)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1850 1842 1842 1868 1880 1886 1893 1896 1901

Compléments