languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

plan – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

plan #nom masc.

Étui anal, en forme de tube, pour cacher divers objets ; cachette

  • Plan est le diminutif de planque = cachette ; pour Pierre DEV, le mot vient du verbe planter qui, du temps de VIL, = cache. (GIR)
  • Plan : plan d'évasion - Par métonymie. Étui contenant les instruments (limes, argent) nécessaires à une évasion. (GR)
  • Plan : en référence aux ressources pécuniaires nécessaires pour réussir un plan d'évasion. (Armand2012)
  • Le mot est dérivé du verbe d'ancien français planter signifiant cacher. (Armand2012)

synonyme étui
usage prison, bagne
index Plan
fréquence 014
registre ancien 9
liens ArgojiGLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2021-05-15 21:32 (+118) r4 (diff)

Citations
  • xxxx qu'il glissa dans un 'plan', cet étui anal qui servait aux détenus à dissimuler certaines richesses. source : xxxx. Écrits
  • 1923 À cet effet, ils utilisent un tube de métal long de 5 à 6 centimètres et du diamètre d'une pièce d'un franc, qu'ils introduisent dans un orifice que la nature a destiné à une autre fonction. Cet ustensile, qui est appelé 'plan' dans l'argot du bagne source : 1923. Les mystères du bagne, ou 4 ans chez les forçats - Scènes vécues de haine, d'amour et de mort (fasc. 1 à 4)
  • 1850 Une seule clef dont le panneton est à vis et une douzaine de ces derniers renfermés dans leur plan peut aisément remplacer les trousseaux dont la plupart des mauvais voleurs sont nantis au moment de leur arrestation source : 1850. La légende noire du bagne
  • 1850 Chaque ancien voleur marche rarement sans être muni d'un étui en ivoire ou en os qu'il nomme plan et qui peut aisément se placer dans l'anus, endroit où ils ne craignent point que l'on fouille source : 1850. La légende noire du bagne
  • 1972 Il y en avait qui, pour passer à travers les fouilles du soir en montant au dortoir […] s'étaient confectionnés 'un plan' bourré de tabac et dissimulé dans la partie la plus intime de l'individu source : 1972. Cambrioles - Les bouleversants mémoires de l'Arsène Lupin de l'après-guerre
  • 1950 un objet bizarre […]. C'était un tube de forme oblongue, fait en zinc, si je ne me trompe, arrondi aux deux bouts, de facture assez primitive. -J'ai réussi à te procurer un «plan» ; c'est très rare. Avec ça, tu es paré. source : 1950. Monsieur Paul
  • 1930 C'est un jeune forçat que d'autres ont violé, en lui ouvrant le ventre pour prendre le «plan» quand cet objet n'a pu sortir autrement. source : 1930. La vie des forçats

<7 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de plan n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1840 1846 1847 1850 1870 1901 1923 1925 1930 1950 1972 1981 2012 xxxx

Compléments