languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

raton (depuis 1937) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

raton < (la Ratone) >

#1937 #nom

Arabe, Nord-Africain, Maghrébin

relations

synonyme Arabe
datation 1937 || 1937 d'après ESN (GR) / 1927, La Pédale (TLFi) /
fréquence 017
registre ancien 7
registre actuel 7
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2019-08-08 02:59 +1 source (+17) r5 (diff)

Citations

  • 1951 On est arrivé à trouver la somme. Les ratons ont alors exigé un reçu que je leur ai signé. Et tout était arrangé. Malheureusement, Sauvage a flanqué une paire de gifles au jeune Ahmed source : 1951. Mon taxi et moi
  • 1957 Ce qui nous a permis de confondre un de ces ratons, blessé au cours de l'engagement, lui aussi, mais bien vivant source : 1957. Les eaux troubles de Javel
  • 1995 Un raton qui veut me vendre un tapis ! source : 1995. Les pieds-bleus
  • 2004 Parce que ça m'est arrivé deux fois, de tirer sur des ra… sur des ratons qui se sauvaient, mais je me suis aperçu que plus je tirais, plus y couraient vite. source : 2004. Entretien réalisé par R. Zauberman le 27 septembre 2004, dans Les récits de vie de policiers
  • 1978 J'espère que tu feras pas les ratons. […] Parce qu'ils ont des maladies, parce que c'est dégueulasse, parce qu'ils paient pas, parce qu'ils vont te baiser systématiquement. source : 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine
  • 1961 Parmi celles-ci [prostituées] on note trois musulmanes : Aïcha, Myriam la Tatouée et « La Ratone », qui font une pauvre concurrence aux métropolitaines source : 1961. L'hydre aux mille têtes
  • 1961 Quelques « Ratones » non encore « baptisées » sont également venues s'implanter dans ce quartier depuis quelques mois pour se mettre à la disposition de leurs coreligionnaires – hommes à tout faire – qui louent des « diables » et prêtent leurs services aux commerçants venus s'approvisionner au marché des légumes et primeurs. source : 1961. L'hydre aux mille têtes
  • 1969 Eh bien ! mon vieux, les Ratons s'énervent de plus en plus !… Meknès en particulier n'est plus une villégiature de choix… source : 1969. Perdus dans le djebel

<8 citation(s)>

Chronologie et sources

raton existe depuis 1937 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

1937 d'après ESN (GR) / 1927, La Pédale (TLFi) /

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1937 1960 1969 1979 1966 1961 1981 1992 1951 1957 1995 1953 1954 1953 2004 1978 2004 1979

Sources

Compléments