B. − Fam. Vieux routier. Homme qui, dans un domaine particulier, possède une solide expérience, faisant de lui un homme fin et rusé. Synon. renard. Cette observation est d'un goût très sûr et d'un vieux routier en littérature (Chênedollé, Journal, 1815, p. 81). Les vieux routiers de la démocratie ne parviennent pas à comprendre que l'on se donne tant de mal lorsqu'on n'a pas le dessein caché de diriger la classe ouvrière (Sorel, Réflex. violence, 1908, p. 51).
− Rare au fém. Une vieille routière comme moi sait d'où ça tombe, ces accidents purement vocaux (Colette, Seconde, 1929, p. 203).
Fin XVe s. adj. « roublard, qui a de l'expérience » (Farce du Savetier qui ne répond que chansons, Rec. Cohen, n°XXXVII, vv. 41-44 ds Kwart. neofilol. t. 3, p. 39). (tlfi:routier)
- routier n.m. CARACT. "homme d'expérience" - FEW (10, 572b), GLLF, 1538, Est. vieux - : Gc (vieil -), Brantôme ; GLLF, DHR, 1668, La Fontaine ; TLF, cit. Chênedollé, 1815
- 1531 - «CALLIDVS, callida, callidum, Vng routier, fin, rusé, par long vsage duit a quelque chose, & tout endurci.» R. Estienne, Dictionarium, 75 v - P.E.