passer ses nerfs sur (depuis 1857) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Quelle est l'origine de passer ses nerfs sur ?

Synonyme de passer ses nerfs sur : frapper, casser

passer ses nerfs sur `(1857)` `#locution`

Frapper, battre, tourmenter, vandaliser ; gronder qqun, parce qu'on est énervé, en colère

synonyme	frapper, casser
index	Passer, Nerf
datation	1857 \|\| ●● nous ne nous expliquons cette manie que par le besoin qu'éprouve M. Théodore Barrière de passer ses nerfs sur quelqu'un, Le Monde illustré, 20/06/1857 (Roland de L.)
fréquence	006
registre ancien	5
registre actuel	4
liens	⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2024-05-22 22:03 (+4) r4 (diff)

Citations

1912 le passa sérieusement à tabac avec la collaboration de Croquignol qui éprouvait le besoin de passer ses nerfs sur quelqu'un source : 1912. Les Pieds Nickelés ministres, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
2011 Il occupait l'étage, sa fille et son gendre le rez-de-chaussée. Ce dernier était un gaillard imposant qui passait ses nerfs sur son épouse. source : 2011. Un militant, trois poules (suivi de La Citouche)
1935 J'imagine que le ministre a engueulé l'amiral, qui a engueulé le commandant, qui a engueulé les officiers, qui ont engueulé les fayots, qui passent leurs nerfs sur nous. source : 1935. Mer Noire

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

passer ses nerfs sur existe depuis 1857 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● nous ne nous expliquons cette manie que par le besoin qu'éprouve M. Théodore Barrière de passer ses nerfs sur quelqu'un, Le Monde illustré, 20/06/1857 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1857 1912 1935 1972 1982 2007 2011

Discussion ^(compléter)

Bonjour. On trouve cette expression dans le journal Le Monde illustré (20/06/1857). Double clic au milieu de la colonne 3. Le 19 mai 2024, Roland de L.

languefrancaise.net

passer ses nerfs sur (depuis 1857) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

passer ses nerfs sur `(1857)` `#locution`

Citations

Chronologie et sources

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Discussion ^(compléter)

Compléments

languefrancaise.net

passer ses nerfs sur (depuis 1857) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

passer ses nerfs sur (1857) #locution

Citations

Chronologie et sources

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Discussion (compléter)

Compléments

passer ses nerfs sur `(1857)` `#locution`

Discussion ^(compléter)