languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

perco (depuis 1914) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

perco (1914) #nom masc.

Information, renseignement vague, potin, rumeur, nouvelle, fausse nouvelle

  • From percolateur : all soldiers come around it for their coffee and het fresh news. (MAR)
  • Car ce sont des informations qui naissent et essaiment depuis la machine à café (perco). (SAIN-TRANCH)
  • Dérivé du sens de ballon, mais se rattache aussi directement au percolateur, car c'est surtout autour de cet ustensile que se racontent les nouvelles. (Dech1918)
  • Mot dans toute sa jeunesse ; abréviation de percolateur car c'est en effet l'homme du café qui rapporte le plus communément les nouvelles du dehors ; elles sont souvent fausses. (REPPS1916)

synonyme information, rumeur
usage militaire
morphologie Apocope
index Perco
datation 1914 || ●● Le dictionnaire du feu, 11/11/1914 (gb) ●● Racontar, « décision » des cuisiniers ; homme-perco, camarade qui rapporte le racontar, sold., 1915 (DHAF)
fréquence 011
registre ancien 7
liens ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2025-03-21 11:18 (+68) (diff)

Citations
  • 1916 Vers dix plombes, on va au plume en attendant qu'un perco à la graisse d'oie nous dise que les Boches ont mis les bouts de bois. source : 1916. L'Argot des tranchées [REPPS]
  • 1916 On connaît le cuistot, ce personnage entre tous influent qui, en vous versant un quart de jus, vous glisse à l'oreille un perco, c'est-à-dire un tuyau religieusement écouté. Il est souvent exact le rapport des cuisines ! Et si le cuistot vous dit : « Ça va gazer », c'est que ça va barder. source : 1916. Un langage nouveau. Le vocabulaire poilu

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

perco existe depuis 1914 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Le dictionnaire du feu, 11/11/1914 (gb) ●● Racontar, « décision » des cuisiniers ; homme-perco, camarade qui rapporte le racontar, sold., 1915 (DHAF)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1914 1914 1915 1916 1916 1916 1916 1916 1917 1917 1918 1918

Compléments