languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

rendre tripes et boyaux (depuis 1614) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Citations
  • 1948 elle, avachie dans un fauteuil, elle s'occupait plus que de rendre tripes et boyaux sur le vert tendre de la dadame qui lui tenait la tête entre les cuisses et ventre source : 1948. Ainsi soit-il
  • 1948 Il est vrai que c'était pas la peine, ce n'est que lorsqu'on dégueule tripes et boyaux, qu'on a besoin de berceuses et de sérénades pour se remonter le moral source : 1948. Ainsi soit-il
  • 1982 beaucoup de voyageurs, livides, les traits tirés, passent leur temps à suçoter des pastilles de menthe, à défaut de quoi ils rendraient tripes et boyaux. source : 1982. Le lapin de lune
  • 1998 Un uppercut au plexus le cassa en deux, et lui fit rendre tripes et boyaux. source : 1998. Il faut tuer René Dousquet !
  • 1977 On faisait des pipes avec des glands, on mettait le tabac dedans, on fumait, on rendait tripes et boyaux. Ça fait rien. Quand on est gosse… source : 1977. Une vie de cheval
  • 1877 Lui seul en mangeait avec Gervaise, parce que les autres, les Parisiens, pour s'être un jour risqués à y goûter, avaient failli rendre tripes et boyaux. source : 1877. L'Assommoir

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

rendre tripes et boyaux existe depuis 1614 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Claude d'Abbeville, Histoire de la mission des peres Capucins en l'isle de Maragnan, 1614 (gb) ●● Oudin 1640 (bhvf) ●● Scarron 1651 (TLFi)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1614 1964 1877 1977 1965 1897 1981 1989 1948 1999 1982 1998 2007

Sources
Discussion (compléter)
Compléments