languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

du flan ! (depuis 1843) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

du flan ! & du flan ; flan (1843) #locution

Réponse négative, de refus ou pour éconduire qqun : non, négation, rien

synonyme non
famille des/du X (refus, négation, rien)
index Flan
datation 1843 || ●● du flanc, Dupeuty et Cormon, Les Cuisines parisiennes, 1843 ; du flan, R. comique, Almanach, 1848 (Enckell, bhvf)
fréquence 012
registre ancien 7
liens ArgojiGLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2024-06-24 00:33 (+125) r7 (diff)

Citations
  • 1954 Au Palais de Justice / L'juge fit : quel est vot' nom ? / –Des nef's ! dit la saucisse… / –Du flan ! dit le saucisson… source : 1954. Toute ma vie
  • 1899 C'est pas tout ça, je ne jabote pas ! pour parler ici, du flan ! source : 1899. L'amour à Paris - Nouveaux mémoires - L'Amour criminel
  • 1863 Il y a encore « des navets ! » terme de mépris en argot, qu'on a fort amélioré. M. Marc-Michel a proposé successivement « à la balançoire ! – à l'ours ! – du flan ! – zut ! » – Mais, malgré la délicatesse et le choix de ces expressions, M. Labiche s'est arrêté à : « Ôte-toi de mes yeux ! Laisse-moi : ton aspect me devient odieux. » source : 1863. L'argot au théâtre
  • 1863 Vous et moi, mes bons zigues, nous ne jabottons pas la même langue ; nous ne pourrions pas nous entendre. Ainsi, du flan ! Vous avez le droit de vous asseoir. source : 1863. L'argot au théâtre
  • 1844 De quoi ?… vous voulez aussi ?… du flan ! source : 1844. Deux papas très bien, ou la grammaire de Chicard
  • 1849 LAFFUT. Voyons, ne te gendarme pas… Je sais que ta vertu est comme un carré de la vieille garde… on peut manoeuvrer aux alentours… mais pour l'ébrécher… du flan ! source : 1849. Un lièvre en sevrage

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

du flan ! existe depuis 1843 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● du flanc, Dupeuty et Cormon, Les Cuisines parisiennes, 1843 ; du flan, R. comique, Almanach, 1848 (Enckell, bhvf)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1843 1844 1849 1857 1863 1866 1897 1899 1897 1901 1908 1930 1954

Compléments