Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
(1527) #locutionExcessif ; à propos de quelque chose qui n'est pas normal, de difficile à accepter ; difficile à croire ; pénible, douloureux
↓ fréquence : 010 | registre moderne : 4
1828 en v'là une fière suée. –Oh ! oui, elle est dure à avaler celle-là source : 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs
1925 c'est lui enfin – et ça c'est le plus dur à avaler – qui m'a fait faire des miracles à la noix de veau source : 1925. Mon curé chez les pauvres
1971 Lorsque nous avons appris sa mort, le choc a été dur à avaler. source : 1971. Histoire de Michèle
1936 Ça barde en France. C'est d'ailleurs les Anglais qui prennent. Une chose effarante : le canon qui bombarderait Paris à 125 kilomètres… Dur à avaler. C'est vrai qu'avec les Boches… source : 1936. Hajde Prilep. Journal d'un poilu d'Orient
<4 citation(s)>
La plus ancienne attestation connue est : 1527 C'est la date à battre.
pour rappel : Le loyer des folles amours, 1527 ; Marguerite de Navarre, 1543 (Enckell, DHPFNC)
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1527 1828
1900
1901
1918
1925
1936
1966
1971
1998
1999
Bonjour. On trouve cette expression au XVIème siècle chez Marguerite de Navarre (1492-1549). Le 1er mai 2022, Roland de L.