peau de vache

motdéfinitionrelationscitationsdatescommentaires

date : 1936 registre ancien : 7 registre moderne : 6 fréquence : 12

peau de vache n.f.

Sévère, dur, personne très stricte, injuste, mauvaise, particulièrement quand elle est investie de l'autorité (militaire, policier, supérieur, professeur, surveillant, etc.) ; femme pénible ; salaud ; terme de mépris

Synonyme : sévère, injuste, strict, raide

1965 Le lieutenant, comme peau de vache, c'était une vache de peau de vache, mais régul. [1940?] 1965. La débâcle 1972 Il y avait des gardiens potables mais aussi de vraies peaux de vaches 1972. Cambrioles - Les bouleversants mémoires de l'Arsène Lupin de l'après-guerre 1952 Toutes des peaux de vache, dit Frédo 1952. Mon taxi et moi 1984 À l'école, on ne fait plus de tours de cour. Pourtant, à mon époque, c'était la punition nationale. Il y avait des peaux de vache qui y ajoutaient une variante : on tournait avec le cahier du jour agrafé dans le dos 1984. Maîtresse à Belleville 1974 Une partie des nouveaux matons devient vite peau de vache. Les autres laissent tout aller à la débandade. 1974. Ancien détenu cherche emploi 1976 Sa femme parut sur le point d'exploser, ou peut-être de rire car elle n'était pas malgré les apparences ce qu'on appelle une emmerdeuse ou une peau de vache. 1976. Le petit bleu de la côte Ouest (Trois hommes à abattre) 1953 Ah, vous êtes tous des peaux de vaches, les hommes ! 1953. Alors, pommadé, tu jactes ? <7 citation(s)>

Peau de vache (fam.). Personne d'une sévérité excessive et parfois injuste ou sournoise. Synon. salaud, vache.Quelle peau de vache! Un' joli' fleur dans une peau d' vache Un' joli' vach' déguisée en fleur (G. Brassens, Poèmes et chansons,Une jolie fleur, Paris, Éd. musicales 57, 1973 [1954], p.84). 1936 peau de vache (Céline, Mort à crédit, p.186) (TLFi) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 859