1788. Voyage du père Duchêne à Versailles

titre
Voyage du père Duchêne à Versailles
auteur
anonyme
lieu
Paris
date
[1788?]
pages
7
intérêt
Brochure comique. Amusante et vivante.

    aller aux citations | aller aux entrées de basse fréquence

    Éléments relevés

    77187 001 pan, pan, pan Onomatopée des coups portés sur la porte, pour demander qu'on ouvre
    24329 002 ronfler comme une toupie Dormir et ronfler
    77188 001 on a bien attendu que vous soyez venu au monde pour vous foutre un béguin sur la tête Appel à patienter, à ne pas être pressé
    77189 001 mille bougres ! Juron
    54467 004 ne voilà-t-il pas que... Locution exclamative signifiant qu'une chose arrive
    77191 001 faire gratter comme un matou Faire attendre
    77192 001 enfiler des haricots verts S'occuper (activité dérisoire)
    77193 001 sirette Féminin ludique de : sire (en appellatif, à la reine)
    77194 001 comme mon cul Mal, de mauvaise qualité ; d'un travail mal fait
    75243 002 recevoir sur les ongles Être grondé, être réprimandé
    77195 001 en arrière comme devant nd
    63836 006 à main gauche À gauche ; à droite
    12791 022 rondement Vite !, rapidement et bien, bien, efficacement, avec célérité
    58581 002 être de revue Être amenés à se revoir ; formule amicale de confiance (être amenés à se revoir?)
    77196 001 ne pas sentir le musc Puer, sentir mauvais
    42204 1739 007 sacrédié ! Juron
    34504 012 petit homme ■ (mot affectueux) Mot affectueux à son mari, homme aimé ; appellatif fam. de la prostituée à son client ; ■ (prost.) souteneur, souteneur aimé de la prostituée
    48028 004 cric-crac Onomatopée de la serrure qu'on ouvre ou qu'on ferme
    47996 005 parler comme un livre nd (être agréable à écouter?) ; ■ avoir raison, parler avec savoir ; bien parler et bien argumenter
    77190 1788 002 X de bougre Intensif, augmentatif ; aller vite ; devoir beaucoup marcher
    59150 011 enfiler Prendre (une voie, un chemin, etc.) ; aller vers ; franchir la porte
    19227 009 refoutre Remettre ; redonner
    17100 011 badiner Ne pas être sérieux, plaisanter, ne pas prendre au sérieux ; □ être strict, prendre au sérieux, tenir pour grave ; □ de qqchose de sérieux
    76472 007 c'est pas ça Ce ne n'est pas suffisant, ce n'est pas ce qui convient ; ça ne marche pas bien, ce n'est pas bien adapté aux besoins
    70813 008 X, mais X Intensif, très
    77197 001 ronfler comme un cochon Ronfler
    10437 025 claque Coup de la main (sur la figure, ou autre), coup donné avec le plat de la main, gifle ; gifler
    62859 011 avoir le dos tourné Ne pas surveiller, être distrait, regarder ailleurs
    23645 053 chier Déféquer, chier ; envie de déféquer
    21633 103 coup ■ Boire un verre, offrir à boire ; boire de l'alcool ; quantité de liquide absorbée en une fois ; ■ avoir bu de l'alcool, être ivre
    12609 1651 027 patatras ! ■ Interjection, onomatopée exprimant (moderne) la chute, quant tout tombe ; expression du mouvement d'ensemble ; ■ ou de quelque chose de subit et d'imprévu, de soudain (accident, échec, mauvaise surprise) ; chute, fracas ; interjection ironique pour interrompre qqun
    64823 007 pas plus X que ça Pas beaucoup, peu, médiocrement ; (surpris) peu surpris ; (fier) qui est resté modeste
    8745 061 chopine verre, mesure de vin ; litre (de vin) ; quantité (de liquide) ; demi-litre de vin ; type de bouteille ; type de bouteille (½ litre), ancienne mesure de capacité ; broc en bois employé par les débitants ; moitié d'une pinte ; boisson (métonymie)
    6475 190 foutre le camp Partir, s'en aller ; fuir, s'enfuir ; disparaître ; va-t-en !, pars !, dehors !, va-t-en au diable ; au fig. se décatir, vieillir, quand rien ne va plus, faire faillite, péricliter, décliner
    23724 067 bougre de X Intensif d'insulte ; marque d'intensité souvent péj. ou dépréciatif
    5404 292 foutre Faire, avoir une activité ; donner ; donner (un coup, une maladie, etc.) ; mettre ; se remettre ; se mettre ; pas que ça à faire ; ne rien faire, ne rien risquer, ne pas prendre sa part de risques
    39076 017 v'là Voilà ; me voilà
    6052 078 foutu X Adjectif d'intensité, expressif d'intensité péjoratif, dépréciatif (mauvais)
    4833 172 bougre Homme ; bon garçon, brave homme ; mauvaise personne ; casse-cou, cerveau brûlé ; pauvre type, malheureux ; bonhomme (amical) ; insulte (fém.) ; pas qqun de fondamentalement mauvais ; pauvre type ; femme (péj.) ; épithète populaire ; terme péjoratif ; brave ; individu populaire
    10083 1657 053 jean-foutre Terme de mépris insultant : imbécile, coquin, lâche, canaille, cocu, traître, incapable ; faire l'idiot, l'imbécile
    9050 1546 038 farfouiller Chercher, fouiller, remuer, barboter ; se frotter
    11425 038 foutre ! Juron, interjection (colère, étonnement, etc.) ; augmentatif