- boire la mer et les poissons 1627
Avoir toujours soif, se dit d'un ivrogne qui a soif004 soif
- changer son poisson d'eau 1866
- comme le poisson sur la branche 1836
Ne pas faire de projet, vivre au jour le jour (?)
001
- comme un poisson dans l'eau 1640
■ Dans son élément, où on aime être, avec aisance, à l'aide dans le milieu social dont on parle ; ■ être heureux
018
- donner à manger aux poissons 1846
- finir en queue de poisson 1833
Bien commencer et finir mal, finir mal, finir tristement, se terminer sans rien d'intéressant, qqchose de décevant, évoque un échec ou une déception ; fin incomplète, décevante, inaboutie010 échec
- gros poisson
Personne importante (souvent criminel), personne importante à arrêter, suspect important009 police personnalité
- la sauce fait passer le poisson 1640
Formule : certaines choses rendent un inconvénient moins pénible, l'accessoire vaut mieux que le principal
001
- luisant comme un poisson 1929
- ni chair ni poisson 1563
À propos de quelque d'indéterminé, d'indéfinissable ; dont le statut n'est pas clairement marqué
006
- noyer le poisson 1898
(fig.) Créer volontairement de la confusion, pour ne pas répondre à un sujet, pour éluder, pour éviter qqchose, ou tromper qqun, utiliser des manoeuvres dilatoires
015
- poisson 1679
Verre d'eau-de-vie, grand verre d'eau-de-vie ; quantité, ancienne mesure : 1/5 de litre008 quantité (de liquide)
- poisson 1827
Souteneur, amant d'une fille publique, qui vit aux dépends d'une femme, d'une putain, qui se fait entretenir par une femme028 prostitution maquereau
- queue de poisson 1905
■ Fait de se rabattre brutalement devant qqun après l'avoir doublé (cyclisme, automobile, etc.) ; ■ (au fig.) action déloyale
007
- rouler des yeux de poisson frit
Lever les yeux au ciel, ne montrer que le blanc de l'oeil ; par affectation, faire des yeux langoureux, un regard amoureux003 aimer, courtiser
- se moquer de X comme un poisson d'une pomme 1832