languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

rodé (depuis 1941) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

rodé & (rôdé) ; être rodé ; être rodé à ; bien rodé (1941)

Être entraîné, habitué, expérimenté ; souvent répété

index Rode
datation 1941 || ●● Part. passé, fig., bien au point, bien adapté à sa fonction, L'OEuvre, 3 mars 1941 (TLFi)
fréquence 012
registre ancien 4
registre actuel 4
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-06-03 14:07 (+812) (diff)

Citations
  • 1954 Une pas trop jeune, déjà rodée, qui sache un peu cuisiner et ne demande pas yeux de la tête. source : 1954. Les portes de l'aventure
  • 1980 Il y en a qui sont rodés, des profs, qui ont vieilli sans doute et qui, ma foi, nombreux, font leurs cours comme s'ils n'avaient pas d'élèves. source : 1980. Je ne veux plus aller à l'école
  • 1990 Une fusillade a éclaté : deux des trois inspecteurs ont été gravement blessés, le truand a été tué. Ces trois flics étaient pourtant rodés ; mais on ne prend jamais assez de précautions. source : 1990. Pickpockets ! Vingt ans de flagrant délit : un flic parle
  • 1999 La première fois que tu regardes le ciel derrière des barreaux, ça fait mal mais désormais, je suis rodé. source : 1999. Boumkoeur
  • 2002 Ce qui fait que le gars, il vit en prison, il a fait une connerie à l'extérieur parce que sa vie à l'extérieur, c'est des petits délits pour survivre, vol par escalade, dans les maisons ou les magasins, pour lui, c'est sa vie courante, habituelle, et l'arrivée en prison, c'est quelque chose de normal. Il arrive rôdé [sic], certains détenus connaissent la prison mieux que moi. source : 2002. Expériences carcérales en maison d'arrêt
  • 2003 Ça marchait auprès des gens fragiles, qui connaissaient pas la garde-à-vue, qui ne connaissent pas nos astuces, qui prenaient peur, qui voyaient qu'on était des mecs rodés au boulot, qu'on leur disait pas tout source : 2003. Entretien réalisé par F. Liaigre en mars, avril et juin 2003, dans Les récits de vie de policiers
  • 2003 empestait la chair faisandée. C'en était au point d'incommoder les deux pêcheuses, qui s'estimaient pourtant rodées aux effluves maritimes les plus agressifs. source : 2003. L'industrie du sexe et du poisson pané
  • 2008 Elle est marrante, Fatoumata, quand elle tchatche, elle tipe. Avec Nedjma, on essaie de faire la même, mais on n'est pas encore bien rodées. source : 2008. Kiffer sa race
  • 2013 il a réussi à en fermer un maximum. Avec une technique bien rodée source : 2013. Moi Dodo la Saumure

<9 citation(s)>

Chronologie et sources

rodé existe depuis 1941 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Part. passé, fig., bien au point, bien adapté à sa fonction, L'OEuvre, 3 mars 1941 (TLFi)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1941 2002 1979 2013 1999 2008 1999 1980 2003 1990 1954 2003 1998

1400150016001700175018001850190019502000
Sources
Compléments