Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
(1550) #locutionSe dit quand qqun dont on parle se montre ; quand arrive la personne dont on parle
1887 Comme Gobichon allait répondre, Jean entra. –Ah ! en parlant du loup… dit Tonkine source : 1887. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique
1905 À cette heure, quand on parle du loup, on en voit la sardine [on parle d'un sergent] ! Le v'là qui rapplique, le Carogni en question. source : 1905. Y'a du bon ! – scène militaire
1897 La mère Michaud, voyant Thomassou qui passe précisément devant la boutique et s'en va à son travail, la tête basse, le dos rond. –Tiens ! quand on parle du loup, on voit ses culottes ! source : 1897. Bistrouille et Jean Hiroux. Contes du Petit Pioupiou
1761 si j'nons pas la berlue, j'crois que vla Mamselle Catau ; on a ben raison de dire que quand on parle du loup, on en voit la queue… source : 1761. L'Espièglerie amoureuse, ou l'amour matois
<4 citation(s)>
quand on parle du loup existe depuis 1550 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Proverbia gallicana, 1550 (gb) ●● Oudin, 1640 (Roland de L.)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
1550 1761
1887
1897
1905
1906
1926
1935
1994
1999
Bonjour. À tout seigneur tout honneur ! On trouve la formule complète chez Oudin (Curiositez françoises, 1640). Le 3 décembre 2023, Roland de L.