languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

rira bien qui rira le dernier (depuis 1663) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

rira bien qui rira le dernier < on verra bien qui rira le dernier ; on verra qui de nous le dernier rira >

#1663 #locution

Formule, souvent menaçante, ou de défi : pour dire à qqun qui se moque de soi de prendre garde

relations

index Rire, Dernier
datation 1663 || ●● La Gazette, 07/07/1663 (Roland de L.)
fréquence 013
registre ancien 4
registre actuel 4
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-04-03 14:59 (+358) r5 (diff)

Citations

  • 1982 je te les lui colle au cul, moi, les autorités, la flicaille, les impôts, toute la foutue musique ! Et on verra bien qui rira le dernier ! source : 1982. Le lapin de lune
  • 1982 Une fois qu'il aurait récupéré le fusil, on verrait bien qui rirait le dernier. source : 1982. Le lapin de lune
  • 1725 Cet oubli me surprend, je ne le puis nier ; / Mais baste, rira bien qui rira le dernier. source : 1725. Le Vice puni, ou Cartouche, poëme
  • 1820? Que l'on casse / Ce qu'on pourra, / Puis l'on verra / Qui de nous le dernier rira. source : 1820?. L'intrigue au bordel
  • 1982 Rira bien qui rira le dernier, pense Najaud qui cache plus d'un tour dans son sac. source : 1982. La vapeur

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

rira bien qui rira le dernier existe depuis 1663 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● La Gazette, 07/07/1663 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1663 1936 1982 1935 1820 1890 1982 1926 1770 1832 1958 1889 1725 1930

Sources

Discussion (compléter)


Bonjour. On trouve cette formule dans le journal La Gazette (07/07/1663). Zoom aux 2/3 de la page. Le 27 février 2024, Roland de L.

Compléments