languefrancaise.net

définition de ☞ faire la bête (avec Bob, dictionnaire d'argot)

faire la bête
Faire l'idiot, l'imbécile, dire des bêtises, faire mine de ne pas comprendre

faire la bête & faire semblant la bête

Faire l'idiot, l'imbécile, dire des bêtises, faire mine de ne pas comprendre

synonyme simuler, idiot
fréquence 014
registre ancien 5
registre actuel 5
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations
  • 1893 on te fait un grand honneur et tu offenserais monsieur et madame si tu refusais… Ne fais pas la bête source : 1893. Autour du mariage de Paulette ou un bon ménage moderniste
  • 1904 Faites pas la bête… L'savez aussi bien que moi… source : 1904. Loriot (Comédie militaire en un acte)
  • 1921 Des gens ont de la chance. Ils ont commencé par faire la bête, parce qu'à vingt ans – seul – on est bête. source : 1921. Histoire d'une Marie
  • 1977 Hier soir, il s'est approché du 4x4, le juteux. J'ai senti venir la patate. On aurait dit qu'il jouait au chat et à la souris. […] Je ne bandais que d'une. À cause de l'essence [volée], j'ai fait semblant la bête. source : 1977. Faut pas rire avec les barbares
  • 1895 Sait-il tant de choses ? Surtout, il excelle à s'imposer aux ouvriers, entrant avec intérêt dans leur existence, inquiet de la santé de la « bourgeoise », des progrès du gosse, plein de bonnes grâces pour tous, mais tolérant, sachant fermer les yeux à propos, au besoin capable de faire la bête, oh ! dignement, avec des demi-sourires pour sauvegarder son prestige, car il ne faut pas qu'en sortant de son cabaret ses clients puissent dire de lui, comme ils le font de tout naïf accordant quelque créance à leurs histoires mensongères : –En v'là une truffe ! Il en bavait des ronds de chapeaux !… source : 1895. En plein faubourg

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1829 1829 1861 1877 1887 1891 1893 1895 1904 1921 1926 1941 1954 1977

Compléments