Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
(1809) Allez-vous-en ! : formule brutale pour signifier à qqun de s'en aller, pour mettre quelqu'un dehors, pour congédier, pour éconduire ou repousser
↓ fréquence : 012 | registre ancien : 7 | registre moderne : 5
xxxx je mis vingt francs dans la main du père et je réglai son compte au fils ; après quoi : du balai ! oust ! hop ! source : xxxx. Une opposition, dans Un client sérieux
1899 Mineure ! Très dangereuse ! Une famille qui fait volontiers du chantage. Du balai ! et au plus vite ! si vous ne voulez pas avoir d'ennui source : 1899. L'amour à Paris - Nouveaux mémoires - Les industries de l'amour
1954 Ça marche par règle de trois : les têtes qui ne reviennent pas aux têtes qui me reviennent ne peuvent pas me revenir. Syllagisme bien sûr. Et du balai ! source : 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville
1978 ils sont licenciés (« On s'en fout, de tes histoires de vieille mère malade, du balai ! ») source : 1978. L'établi
2007 Collez-moi cet exalté en cage ! Autorisez-lui au préalable un coup de fil à son défenseur. Allez hop, du balai ! source : 2007. La gigue des cailleras
1977 Il a enlevé l'éclat avec une épingle et s'est mis tout seul un pansement en disant : « Ça va, ça va, du balai, la conne », à l'infirmier qu'il peut pas blairer. source : 1977. Faut pas rire avec les barbares
1968 –Ça suffit, du balai, allez ouste ! source : 1968. Histoires de... boxe
1809 Quant à moi, j'l'y prépare un plat d'ma façon, qui vous f'ra rire et qui l'mettra à la discrétion d'celle qui l'voudra. Mad. FRANCATU. Aye ! j'le r'pousse. GRASSOUILLETTE. Zut, j'n'en veux pus. Mad. MARCBOULU. J'ai soupé pour lui. GERMAINE. Du balais pour Cocasse ! mon coeur est à toi : va cher zamant ! source : 1809. Le lovelace de la Halle
<8 citation(s)>
La plus ancienne attestation connue est : 1809 C'est la date à battre.
pour rappel : ◊ Camel, Lovelace de la Halle, 1809 (gb) ◊ Clairville et Thiboust, 1858 (Enckell, DHPFNC)
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1809 1809
1899
1917
1954
1957
1958
1968
1977
1978
1979
2007
xxxx
Bonjour. Je retrouve cette expression chez Clairville (La chasse aux biches, 1858). Source : Pierre Enckell (DHPFGNC). Le 18 janvier 2022, Roland de L.