languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

hanneton (depuis 1857) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

hanneton < avoir le hanneton de X ; avoir un hanneton ; avoir un hanneton qui travaille >

#1857 #locution

Idée fixe, manie, passion, monomanie, idée saugrenue ; cafard, neurasthénie, idée noire, ennui ; signe de folie ; déraisonner, être fou, un peu fou

  • Dans l'argot de Breda-Street, où les hannetons – hommes viennent d'eux-mêmes s'attacher le fil à la patte. (Delvau 1866)
  • Le Hanneton, journal des toqués, qui fit la gloire du fameux Le Guillois. (VIR-PAROUB)

relations

synonyme fou
famille insecte (déraison)
index Hanneton
datation 1857 || ●● –Ta ta ta !… le voilà parti !… décidément, cet amour lui a mis un hanneton dans le cerveau. Voyons, Gaston, réfléchis donc un peu… Connais-tu seulement cette jeune fille… dont tu voudrais faire ta femme ?, Kock, La demoiselle du cinquième, 1857 (Roland de L.)
fréquence 009
registre ancien 6
registre actuel 5
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2024-10-12 21:51 (+407) (diff)
10582.jpg: 458x700, 95k (2012-09-19 15:13)

Citations

  • 1935 François était délicieux et tout le monde le fuyait. C'est que François avait un hanneton qui le travaillait. Il était calviniste convaincu et pratiquant. Cela pouvait aller, mais ce qui ne pouvait pas passer, c'est qu'il expliquait l'Apocalypse source : 1935. Moi, le Dab, souteneur !
  • 1884 C'est égal ! dit emphatiquement un autre typo, de moeurs tranquilles, mais à moitié hannetonné, à cette table je trouve, ce me semble, au fond de mon verre où repose un nectar généreux, l'oubli de mes quotidiens ennuis, et… et je… désire… –Un démêloir à monsieur ! repartit un compagnon. –V'là son hanneton qui le travaille ! dit un autre. –Quelle araignée dans le plafond ! Quel toc-toc ! Assez de mastic ! Tu nous canules avec tes ampoules ! dit enfin un troisième ; si bien que le pauvre diable ahuri se tut et que le pot-pourri de la Mère Michel fut envoyé complaisamment par le metteur afin de débarrasser le frère à la sauterelle dans la guitare. source : 1884. Typos de province
  • 1874 Le hanneton le plus répandu parmi les typographes, c'est, nous l'avons déjà dit, la passion de l'art dramatique. Dans chaque compositeur, il y a un acteur. Ce hanneton-là, il ne faut ni le blâmer ni même plaisanter à son sujet ; car il tourne au profit de l'humanité. Combien de veuves, combien d'orphelins, combien de pauvres vieillards ou d'infirmes doivent quelque bien-être et un adoucissement à leurs maux au hanneton dramatique ! Mais il en est d'autres dont il est permis de rire. Ils sont si nombreux et si variés, qu'il serait impossible de les décrire ou même de les énumérer ; comme la fantaisie, ils échappent à toute analyse. On peut seulement en prendre quelques-uns sur le fait. Citons, par exemple, celui-ci : Un bon typographe, connu de tout Paris, d'humeur égale, de moeurs douces, avait le hanneton de l'improvisation. Quand il était pris d'un coup de feu, sa manie le talonnant, il improvisait des vers de toute mesure, de rimes plus ou moins riches, et quels vers ! […] Un autre a le hanneton de l'agriculture : tout en composant, il rêve qu'il vit au milieu des champs ; il soigne ses vergers, échenille ses arbres, émonde, sarcle, arrache bêche, plante et récolte. […] Un troisième a une singulière manie. […] Autre hanneton. Celui-ci se croit malade, consulte les ouvrages de médecine et expérimente in anima sua les méthodes qu'il croit applicables à son affection. Nous l'avons vu se promener en plein soleil, au mois de juillet, la tête nue, et s'exposer à une insolation pour guérir des rhumatismes absents. Un de nos confrères, un correcteur celui-là, a le hanneton de la pêche à la ligne. Pour lui, le dimanche n'a été inventé qu'en vue de ce passe-temps innocent source : 1874. Les typographes parisiens
  • 1874 L'ouvrier compositeur se croit, en général, apte à tout ; mais, parmi les carrières qui lui offrent le plus d'attrait, il faut ranger en première ligne la carrière théâtrale. C'est pour beaucoup de typographes une idée fixe, un hanneton, comme on dit dans les ateliers. source : 1874. Les typographes parisiens

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

hanneton existe depuis 1857 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● –Ta ta ta !… le voilà parti !… décidément, cet amour lui a mis un hanneton dans le cerveau. Voyons, Gaston, réfléchis donc un peu… Connais-tu seulement cette jeune fille… dont tu voudrais faire ta femme ?, Kock, La demoiselle du cinquième, 1857 (Roland de L.)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1857 1866 1874 1884 1897 1935 1915 1886 1901 1918

Sources

Discussion (compléter)

Compléments