languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

le jeu ne vaut pas la chandelle – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

le jeu ne vaut pas la chandelle & le jeu n'en vaut la chandelle ; > ≠ le jeu en vaut la chandelle ; l'enjeu en valait la chandelle #locution

Quand le risque est trop élevé, quand il y a plus à perdre qu'à gagner ; quand quelque chose n'est pas rentable ; > ≠ quand un risque mérite d'être couru, quand un effort mérite d'être fait

  • Le « jeu » est « toute activité où l'on a besoin de s'éclairer ». (Rey-Chantreau)

index Jeu, Chandelle
fréquence 014
registre ancien 4
registre actuel 4
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-04-22 09:27 (+126) (diff)

Citations

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de le jeu ne vaut pas la chandelle n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1964 1969 1841 2016 1899 1899 1988 1969 1887 1808 1926 1932 2002 1990

Sources
Compléments