languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

mettre du baume au coeur (depuis 1829) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

mettre du baume au coeur & mettre du baume dans le coeur ; redonner du baume au coeur (1829) #locution

Faire plaisir, faire du bien moralement, remonter le moral, réconforter

index Mettre, Baume, Coeur
datation 1829 || ●● –Madame, vous me boutez du baume au coeur pour jusqu'à ma mort, Lacroix, Mémoires de Gabrielle d'Estrées, 1829 (gb) ●● Bayard et Lemoine, André, 1835 (Roland de L.)
fréquence 009
registre ancien 3
registre actuel 3
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2025-01-14 11:58 (+231) (diff)

Citations
  • 1917 Dommage […] que ce pauvre bougre de père Darnach se soit fait amocher à la première rencontre. Ça lui aurait mis du baume au coeur d'entrer avec nous dans Mulhouse ! source : 1917. Les Français en Alsace
  • 2002 Certains lieux agréables à visiter nous mettaient du baume au coeur, d'autres nous collaient la chair de poule et des maux d'estomac. source : 2002. Flic à Tours
  • 1915 Il faut si peu de chose au soldat pour lui mettre un peu de baume dans le coeur ! source : 1915. Les poilus de la 9e
  • 1915 Vos lettres, mes chéries, me mettent du baume au coeur. source : 1915. Journal d'un poilu. août 1914-décembre 1915

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

mettre du baume au coeur existe depuis 1829 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● –Madame, vous me boutez du baume au coeur pour jusqu'à ma mort, Lacroix, Mémoires de Gabrielle d'Estrées, 1829 (gb) ●● Bayard et Lemoine, André, 1835 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1829 2008 1976 1917 1918 1956 2002 1915 2003 1915

Sources
Discussion (compléter)
Compléments