languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

pont d'or – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

pont d'or < faire un pont d'or ; offrir un pont d'or ; faire passer sur un pont d'or ; avoir un pont d'or >

#locution

Offrir une situation très avantageuse, une très bonne place, faire une proposition alléchante, offrir de l'argent en échange de qqchose ; avoir une bonne place

  • Faire des ponts d'or signifiait au XVIe : offrir une retraite à un ennemi battu pour éviter une réaction désespérée, lui offrir une porte de sortie, c'est la trad. d'une locution latine. (REY-CH)

relations

index Pont, Or
fréquence 011
registre ancien 4
registre actuel 4
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2022-09-30 23:07 (-44) N (diff)

Citations

  • 1948 il voulait me signer le gros chèque, me faire une rente viagère, un pont d'or source : 1948. Ainsi soit-il
  • 1942 il ne m'aurait pas fallu dire grand-chose pour que […] je fusse lavé de tout soupçon et que les feuilles à scandales me fissent un pont d'or source : 1942. L'ombre du grand mur
  • 1885 Le lapin français est bon patriote et, comme son maître, il n'a aucun goût pour la colonisation. C'est en vain qu'on lui a fait un pont d'or source : 1885. La hotte du chiffonnier
  • 1909 tu ne croyais pas devoir mener la douce Blanche à l'autel, faute de pouvoir la faire passer sur un pont d'or ! source : 1909. Les dernières vierges - Roman contemporain
  • 1990 Offrant un pont d'or à leurs avocats, ils obtenaient d'eux tous les conseils possibles. source : 1990. Pickpockets ! Vingt ans de flagrant délit : un flic parle
  • 1978 vu que maintenant j'ai un pont d'or, j'ai plus besoin de ça. source : 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine
  • 1968 Que diriez-vous, vous le manager, d'une garantie de cinquante mille dollars ? Une offre inespérée. Pour Defrémont, expert en chiffres, refusa-t-il ce pont d'or ? source : 1968. Histoires de... boxe
  • 1865 Elle a enlevé, en lui faisant un pont d'or, mademoiselle Julie qui une anglaise [sorte d'écriture cursive et penchée vers la droite –TLFi] superbe, à un comptoir de restaurant, sachant bien tout le parti qu'on peut tirer d'un petit carré de papier ambré et blasonné, noirci de petites pattes de mouches harmonieusement aristocratiques. source : 1865. La question des biches

<8 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de pont d'or n'est pas connue.

Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1865 1948 1942 1885 1909 1949 1964 1926 1990 1978 1968

Sources

Compléments