languefrancaise.net

définition de ☞ au quart de tour (depuis 1905) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

au quart de tour
Tout de suite, instantanément, sans délai : ■ démarrer (moteur de voiture, de mobylette, etc.) ; ■ réaction humaine : vivement (quand on est susceptible ou vexé, quand une situation devient rapidement conflictuelle, par ex.) ; rapidement (compréhension) ; ■ (spécialement) être très réactif sexuellement, être rapidement dans la jouissance

au quart de tour & démarrer au quart de tour ; redémarrer au quart de tour ; réagir au quart de tour ; repartir au quart de tour (1905) #locution

Tout de suite, instantanément, sans délai : ■ démarrer (moteur de voiture, de mobylette, etc.) ; ■ réaction humaine : vivement (quand on est susceptible ou vexé, quand une situation devient rapidement conflictuelle, par ex.) ; rapidement (compréhension) ; ■ (spécialement) être très réactif sexuellement, être rapidement dans la jouissance

synonyme vite
index Quart, Tour
datation 1905 || ◊ le moteur ne part pas toujours au quart de tour de manivelle, Les Alpes pittoresques, 15/12/1905 (Roland de L.) ◊ fig., comprendre au quart de tour, 1946 (gb) ◊ fig., Sandry-Carr., 1953 (TLFi)
fréquence 017
registre ancien 3
registre actuel 5
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
Citations
  • 1946 Ce paroissien était moins ballot que je n'aurais cru. Il comprit au quart de tour source : 1946. Le cinquième procédé
  • 1946 que ce gars-là était un fortiche, qu'il avait un sacré oeil vif, qu'il comprenait au quart de tour source : 1946. Le cinquième procédé
  • 1981 il fallait espérer que la rouquine pigerait les événements au quart de tour source : 1981. Tiens, voilà du Bouddha !
  • 2006 Faute de connaître les recoins de la boutique, un ministre de l'Intérieur peut se faire enfumer. C'est ce qui arrive à Villepin en juillet 2004 lorsqu'il réagit au quart de tour sur l'agression antisémite du RER D, inventée de toutes pièces source : 2006. Place Beauvau - La face cachée de la police
  • 2006 J'attrape une bâche. Je la pénètre direct. Du miel. Pas besoin de K.Y. Elle repart au quart de tour. source : 2006. Fuck and forget - Journal de Pattaya
  • 2006 Je lui relève le cul et je bourre bien à fond. Elle redémarre au quart de tour. source : 2006. Fuck and forget - Journal de Pattaya
  • 2009 Non, jamais de la vie ! réagit au quart de tour la fille source : 2009. Sang d'encre au 36
  • 1990 nous nous complétons à merveille. J'ai observé Gérard pendant sept à huit mois, et maintenant nous repérons les tireurs au quart de tour. source : 1990. Pickpockets ! Vingt ans de flagrant délit : un flic parle
  • 1978 « Allez, vas-y », vient de crier le chef d'équipe au pontonnier, et le pontonnier démarre au quart de tour, se fait jamais prier, celui-là source : 1978. L'établi
  • 2011 Ils n'ont pas traîné. Leur scooter a démarré au quart de tour. source : 2011. La nuit du vigile
  • 2011 Est-ce qu'ils vont se battre ? Cela a démarré au quart de tour. Une minute avant, tout était encore calme. source : 2011. Dans la peau d'un maton
  • 2008 Au contraire, monsieur 100000 Volts, son collègue inspecteur divisionnaire, était en permanence au bord de l'implosion, toujours aux aguets, et démarrant au quart de tour dès qu'une affaire se présentait. source : 2008. Flic dans le 9.3
  • 1979 Le Sarde réfléchit quelques secondes : –Ma, qu'est-ce qu'y dit ? Il ne démarrait pas au quart de tour, le pêcheur. Le handicap linguistique lui donnait des ratés dans la comprenance. source : 1979. Le désert de l'Iguane

<13 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1905

◊ le moteur ne part pas toujours au quart de tour de manivelle, Les Alpes pittoresques, 15/12/1905 (Roland de L.) ◊ fig., comprendre au quart de tour, 1946 (gb) ◊ fig., Sandry-Carr., 1953 (TLFi)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1905 1946 1977 1978 1978 1979 1981 1988 1990 1990 1993 2006 2006 2006 2008 2009 2011 2011

Discussion
Compléments