fermer son clapet

fermer son clapet (tableau rapide)
fermer son clapet Se taire ; se taire, se soumettre ; faire taire ; appel au silence, ordre de se taire
synonyme taire, se taire, faire taire
fréquence 10

fermer son clapet

& boucler son clapet ; boucler le clapet ; fermer le clapet de ; vos clapets !

locution

Définition

Se taire ; se taire, se soumettre ; faire taire ; appel au silence, ordre de se taire

registre ancien : 8 registre moderne : 8

Synonyme : taire, se taire, faire taire Famille : fermer (silence)

Citations
1955 Fallait employer les grands moyens, leur boucler le clapet, autrement elles allaient me faire coincer, les grognasses. source : 1955. Mollo sur la joncaille
1957 T'as qu'à filer droit, boucle ton clapet, et tu te trouveras cent fois mieux qu'à bosser chez Dan Murphy. source : 1957?. Dix ans de frigo
1982 Jean eut vite fait de plonger le nez de censeur impudent dans la crasse de son ignorance, le priant vertement de fermer son clapet. source : 1982. La vapeur
1947 allant jusqu'à lui filer la beigne, pour lui boucler son clapet source : 1947. L'enterrement de Belle-Maman, racontée en français et en argot par Marcus, dans L'argot tel qu'on le parle, agrémenté de récits amusants racontés en français et en argot
1950 La musaraigne de Canabar avait fermé son clapet source : 1950. Ainsi soit-il
1976 Raf trépignait d'impuissance. « Pouvait pas fermer son clapet cette sauterelle… […] » source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza

<6 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).