languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

voler dans les plumes (depuis 1916) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

voler dans les plumes & se voler dans les plumes ; sauter dans les plumes ; foncer dans les plumes (1916) #locution

Agresser, frapper, se battre, se jeter sur qqun, se ruer sur qqun (pour le battre)

synonyme frapper
index Voler, Plume
datation 1916 || ●● Cherreur !… Anthropophage !… Marchand de châtaignes !… Tu vas voir si j'te vas voler dans les plumes, à la pause !… hurle le boucher, L'OEuvre, 13 août 1916 (gb) ●● Prévert, Paroles, 1946 (TLFi)
fréquence 014
registre ancien 7
registre actuel 7
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-04-20 11:25 (+473) (diff)

Citations

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

voler dans les plumes existe depuis 1916 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Cherreur !… Anthropophage !… Marchand de châtaignes !… Tu vas voir si j'te vas voler dans les plumes, à la pause !… hurle le boucher, L'OEuvre, 13 août 1916 (gb) ●● Prévert, Paroles, 1946 (TLFi)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1916 1964 1955 2008 1981 1947 1955 1955 1956 1948 1979 1952 1960 1977 1953

Sources
Compléments