languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

piano – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

piano < passer au piano ; jouer du piano ; être au piano ; faire le piano >

#nom masc.

Tablette servant à relever les empreintes digitales, pièce de bois recouverte d'encre où les suspects s'enduisent les doigts avant de les poser sur une fiche, prise des empreintes digitales, se faire relever ses empreintes digitales ; même chose lors des formalités de mise sous écrou

  • Une fois les empreintes relevées, la partie inférieure de la fiche ressemble à un piano. (Michel Alexandre)

relations

synonyme empreintes digitales
usage police, prison
index Piano
fréquence 012
registre ancien 9
registre actuel 9
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2021-05-07 06:10 (+114) r6 (diff)

Citations

  • 1957 Mon fils a pris des leçons de piano… à la P.J. source : 1957. Du riffifi chez les femmes
  • 1923 sans oublier la prise des empreintes digitales, qui se fait en trempant la face interne de chaque doigt dans l'encre grasse et en appuyant ensuite le doigt sur les espaces réservés ad hoc […] ; dans leur langage, ils appellent cela « jouer du piano » ! source : 1923. Les mystères du bagne, ou 4 ans chez les forçats - Scènes vécues de haine, d'amour et de mort (fasc. 1 à 4)
  • 1969 Il emmène Marcelle F... à l'Identité judiciaire pour la faire passer au « pied » : photo, mensurations, portrait Bertillon, piano source : 1969. Les flics
  • 1945 elle roula plusieurs fois son index sur la surface polie du bureau, comme si nous étions au « piano » de l'anthropométrie source : 1945. Nestor Burma contre C.Q.F.D.
  • 1948 Je suis allé au « piano », c'est-à-dire à l'anthropométrie. On m'a pris mes empreintes, on m'a mesuré le torse, on a, mais en vain, cherché des tatouages jusque entre mes doigts. Une fiche à mon nom figurera désormais dans le catalogue des grands criminels. source : 1948. Je sors du bagne
  • 1955 Un homme arrêté depuis peu, sans doute, était au piano (1). L'un des inspecteurs lui tendit un chiffon maculé : –Tiens… torche-toi les pognes ! Cette encre-là, elle s'enlève pas facilement. [(1) Piano : pièce de bois recouverte d'encre et où les détenus s'enduisent les doigts d'encre, avant de poser leurs empreintes sur une fiche.] source : 1955. Un certain Monsieur Jacques

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de piano n'est pas connue.

Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

2012 1955 1948 1957 1957 1923 1969 1945 1975 1997 1954 2010

Sources

Compléments