Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
Puer, sentir mauvais, fleurer, sentir activement, émettre une odeur (généralement mauvaise) ; (sentir)
Transposition du sujet actif au sujet passif : l'homme ou la chose qui sent mauvais fait renifler le passant (Dauzat1918) / Argot parisien courant d'avant-guerre (Dauzat1918voc) /
1927 je me vois contraint, à mon grandissime regret, de te plaquer, mon vieux. Tu renifles le gras de mouton, le fromage caillé et le poisson pourri. Il y a de quoi tomber en syncope source : 1927. Nouvelles aventures des Pieds Nickelés (suite), dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
1948 je peux pourtant pas dire que ça renifle la fleur d'oranger source : 1948. Ainsi soit-il
1948 Ça me rappelait la tannerie qui est en face de l'abattoir, lorsque les peaux sont brûlées. Pareil ça reniflait source : 1948. Ainsi soit-il
1955 Elle va pas tarder renifler très mauvais, cette joncaille, fais-moi confiance. Et à être un peu chaude. source : 1955. Mollo sur la joncaille
<4 citation(s)>
La date de première attestation de renifler n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
1911
1916
1918
1918
1920
1927
1948
1951
1954
1955
1961
1975
1981